Variacion en los niveles de lengua

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 6 (1357 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 11 de noviembre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
VARIACION EN LOS NIVELES DE LA LENGUA

Variable lingüística: se llama al elemeto, rasgo o unidad lingüística que puede manifestarse de modos diferentes, es un conjunto de expresiones

- Factores que pueden ser responsables o explicar casos de variación: geografía, dialectología e historia.

- Henrieta Cedergren y Humberto López Morales señalan desde la sociolingüística la apariciónde las variantes en diferentes circunstancias dentro de una comunidad de habla, estas son 4, de las cuales 2 interesa a la sociolingüística

o Que las variantes vengan determinadas exclusivamente por factores lingüísticos

o Que las variantes vengan determinadas conjuntamente por factores lingüísticos y sociales.

Comunidad de habla: está conformada por un conjunto de hablantes quecomparten al menos 1 lengua, conjunto de normas y valores de naturaleza sociolingüística.

Variación fonético-fonológica: presenta menos problemas teóricos, no suponen al alternar ningún cambio de significado

- Características:

o La frecuencia: cuanto más frecuente es una variable en la lengua hablada, mejor análisis cuantitativo

o La integración en sistemas cerrados: soninventarios cerrados, ejemplo el español cuenta con fonemas consonánticos de 17 a 19

o Distribución estratificada social y estilísticamente: se refiere a la correlación de algunas variantes lingüísticas y ciertos factores sociales y situaciones.

López Morales: los factores lingüísticos pueden determinar la variación fonética fonológica

o Distribucionales: lugar donde apareceel fonema

o Contextuales: elementos que anteceden y siguen a la variable

o Funcionales: naturaleza de categoría gramática

Variación gramatical morfología y sintaxis: puede venir determinada por factores lingüísticos o por la combinación de factores lingüísticos sociales.

Según Silvia Corvalan : 1. En una lengua hay menos variación sintáctica

2. es más difícil de medir ycuantificar

3. son difíciles de identificar y definir

4. plantea problema de las posibles diferencias de significado entre variantes. También no está estratificado social ni estilísticamente, son determinados por factores lingüísticos.

Pedro Martin Butragueño propone la siguiente clasificación:

- Variable de tipo morfológico: afectan a elementos morfológicos, suele versedeterminada por factores sociolingüísticos, históricos y geográficos.

Ejem: el uso de mos y nos como terminación verbal

Para que fuermos a buscarlo/ para que fueranos a buscarlo

- Variable de tipo categorial: en algunos casos afecta a elementos de la morfología y en casi todos a la sintaxis, cuya variación implica a veces los niveles semántico y pragmático. No vienedeterminadas por factores sociolingüísticos, estilísticos y geográficos

Ejem: uso de adjetivo y adverbio.

Ella subió las escaleras muy rápida/ Ella subió las escaleras muy rápido

Variables de tipo funcional: son aquellas que afectan a la sintaxis, parcialmente a la morfología, no suelen estar relacionadas con factores de naturaleza semántica.

Ejemplo: uso de que o de que

Meentere de que maría llamó / me enteré que maría llamó

Variables de tipo posicional: suele verse envuelta la entonación, implica valores pragmáticos.

Variación lexica enfrenta los mismos problemas que la variación gramatical. Caracteriza el léxico de los diferentes grupos sociales: profesional, juvenil, etc.

Variables lingüísticas y extralingüísticas:

Variación fonética fonológica,morfológica y funcional se ven determinadas por factores lingüísticos y extralingüísticos

Variación categorial y posicional (sintáctica) por factores lingüísticos.

Variación léxica por factores extralingüísticos.

VARIACION SOCIOLINGUISTICA

LAS VARIANTES SOCIALES

VARIACION SOCIOLINGUISTICA: Es la alternancia de dos o más expresiones de un mismo elemento, cuando ésta no supone ningún tipo...
tracking img