Variaciones geograficas y sociales del español

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (577 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 21 de enero de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
VARIACIONES GEOGRÁFICAS Y SOCIALES DEL ESPAÑOL

Zona central:

La zona central es una de las variaciones geográficas y sociales mejor hablada. Sus características fundamentales son:
- Es lavariación que más se aproxima a la norma, es decir, a lo normal y lo correcto.
- La “d” del participio, tiende a perderse. En forma masculina –ado, en algunas ocasiones suena hasta bien. Por ejemplo,cansado-“cansao”
En la forma femenina –ada, si se pierde la “d” se ve de manera vulgar.
Por ejemplo, cansada-“cansá”.
- La “d” al final de palabra también tiende a perderse, muchas otras veces sesustituye por una “z”. Como es en el caso de Madrid-“Madri”-“Madriz”
- La “s” en formas verbales, en 2ª persona del singular,”S Paradójica”, como por ejemplo “cantastes”
- Giro preposicional “a por...”,suele pasar a únicamente la preposición “por”. Por ejemplo, en “Voy a por el pan” > “Voy por el pan”. La agrupación de preposiciones se denomina “solecismo”.
- En la zona central se da mucho el casodel laísmo y el leísmo. El leísmo es el uso del pronombre “le” como complemento directo, y el laísmo, por el contrario, el uso del pronombre “la” (C. directo) como complemente indirecto. También perocon menos frecuencia se suele emplear el loísmo, confusión del pronombre “lo” por “le”.

Zona leonesa:
El español hablado en León se caracteriza por:
- Sustitución del pretérito indefinido(“canté”), por el pretérito perfecto (“he cantado”). Influencia del gallego.
- Estructura sintáctica formada por: Artículo+ posesivo+ sustantivo. Por ejemplo: “la mi casa”.- Sufijo particular –in. Por ejemplo: guapo-guapín.
Dentro de la zona leonesa podemos incluir la zona asturiana:

- La “o” final de palabra se cierra en “u”, como en: “Solo”-“solu”.
- Pronombrespersonales particulares como en el caso de “Soy tonto”-“Ye tontu”.
- Cambios particulares en el final de algunas palabras como: “Casas”-“cases”.
- Los pronombres situados al final del verbo...
tracking img