Vikingos

Origen de los VikingosSe les llama Vikingos a la población de Escandinavia (Noruega, Suecia y Dinamarca principalmente) que aterrorizaron el territorio europeo alrededor del siglo VI al XI y quieredecir "Hombres del Norte". | Origin of the Vikings Vikings are called the people of Scandinavia (Norway, Sweden and Denmark in particular) that terrorized the European territory around VI to XI centuryand means "Northmen". |
Los Vikingos atravesaban velozmente el mar asolando las costas desde sus "drakkars" (llamadas así porque las proas y popas de sus naves estaban adornadas con cabezas dedragón). La población se sentía atemorizada por los vikingos debido a su ferocidad y crueldad. Por otra parte, además de buenos guerreros, los vikingos eran diestros artesanos, marineros, exploradores ycomerciantes. | The Vikings crossed the sea quickly ravage the coast from their “Drakkars" (so called because the bows and sterns of their ships were adorned with dragon heads). The population feltterrorized by the Vikings because of their ferocity and cruelty. Moreover, in addition to good warriors, the Vikings were skilled craftsmen, sailors, explorers and traders. |
Las tácticas de losVikingosEl modo de saqueo de los vikingos impulsa la construcción de castillos y favorece la descentralización política del feudalismo. Se dice que el inicio del nombramiento de vikingos a los escandinavostiene lugar con el saqueo del monasterio de Lindisfarne (793), siendo pronto seguido por ataques a otros monasterios, ya que los Vikingos tenían tradiciones paganas y creencias en los dioses nórdicos(Odín, Thor, Heimdall). | The tactics of the Vikings The mode of plundering Vikings promoted the building of castles and favors decentralization of feudalism. It is said that the beginning of theappointment of the Scandinavian Vikings takes place with the sacking of the monastery of Lindisfarne (793), soon to be followed by attacks on other monasteries, as the Vikings were pagan traditions...