yo soy un sueño

Yo soy el sueño
Comedia dramática en tres actos1
Víctor Ruiz Iriarte
Juan Antonio Ríos Carratalá (ed. lit.)

El sueño es una constante del teatro de Víctor Ruiz Iriarte como
expresión de un anhelo de los personajes que les lleva a intentar superar una vida
desagradable mediante la fantasía2. Este reiterado componente siempre está vinculado a
una aspiración o un deseo. También a lanecesidad de imaginar un ideal. En este caso, el
sueño es el de Estrella, una joven que en compañía de su padre y unos pocos sujetos
más se encuentra aislada en una isla solitaria del Pacífico durante doce años. Cuando
llegó apenas era una niña, ha sido educada a salvo de cualquier contacto con la realidad
exterior, pero al convertirse en una joven siente las mismas necesidades que otras
mujeres desu edad. Un día descubre que Marcel Taverner, un oficial náufrago que
irrumpe en su aislamiento, es su «sueño». La vida se impone: «Quiero escapar. No
puedo resistir este deseo. ¡Escapar de aquí! ¡Quiero vivir como todas las mujeres!» (I),
afirma Estrella después de soñar, como cada noche, con una vida distinta a la
monocorde de su soledad. La trama de la obra permite la realización un tantorocambolesca de esa afirmación vital. Marcel y Estrella parten con destino a un futuro
prometedor porque están enamorados. Termina así la muy literaria empresa de Andrés
Kovach, un músico desengañado y amargado que arrastró a su soledad a unos pocos
familiares y amigos.
Las islas solitarias siempre han dado mucho juego en la tradición
literaria y teatral. Ruiz Iriarte no es original alconcebir un marco idealizado en cuyo
aislamiento es posible subrayar una situación insólita. Su amigo Enrique Jardiel Poncela
le pudo haber facilitado algunos consejos al respecto. En este caso, el protagonista es
Andrés Kovach, un enigmático músico que, a lo largo del segundo acto, nos descubre
las razones de su voluntaria permanencia en un lugar alejado de cualquier contacto con
la civilización:«Un día, hace muchos años, comprendí qué inútil es vivir cuando ya
solo se guarda odio para los hombres y para el mundo entero» (II). La razón de tanto

odio es la traición de la mujer a quien amaba hasta que, desesperado, la asesinó. La
alternativa en busca de la paz, y la impunidad, consiste en renunciar a la fama de que
Andrés Kovach disfrutaba para «vivir una vida nueva y alegre ensoledad, sin otra
compañía que mi violín, el mar y los árboles de la isla» (II).
El problema es que con su decisión Andrés Kovach también condena
a su hija y a unos pocos sujetos que les acompañan. Al menos hasta que, de nuevo la
tradición manda, un naufragio trae a Marcel y Hans a la isla solitaria. Son dos marineros
de los bandos enfrentados durante la II Guerra Mundial. Uno es el captor y elotro el
prisionero, pero ambos han salvado la vida y disfrutan de una amistosa relación porque
comparten cultura y sensibilidad. Su presencia altera todos los planes de Andrés
Kovach. Los marineros conocen su fama y le intentan convencer para que vuelva a la
civilización, aunque sea la de unos países enfrentados en una guerra. Saben que «la vida
es triste o loca» (II), pero merece la penavivirla, sobre todo cuando se tiene la juventud
de Estrella. Marcel y Hans no logran que el músico ponga fin a su «aventura» porque su
amargura es ilimitada. Apenas importa, ya que la crisis provocada por la intervención de
los marineros acarrea la muerte de quien con su desaparición facilita la vuelta a la vida
de su hija y quienes la habían acompañado en la isla durante doce años. El final deAndrés Kovach es triste, pero la promesa de futuro para Estrella resulta compatible con
el optimismo consustancial al teatro de Víctor Ruiz Iriarte. El parlamento final del
capitán Marcel Taverner resume el sentido de la obra: «¿Oyes, Estrella mía? Esas
canciones también son la vida, como la muerte misma y el dolor. Del dolor solo pueden
escapar los que sueñan... Ven. Yo te llevaré lejos. Yo...