Zara
Páginas: 4 (899 palabras)
Publicado: 13 de diciembre de 2010
En sus primeros años de vida, Zara llevó una expansión inicial dentro del mercado nacional extendiendo su actividad por todo el mundo. Entre 1975-1980 se abrieron tiendas en diferentes ciudadesgallegas (A Coruña, Vigo, Lugo, Santiago, Ourense...) y entre 1983-1986 las primeras tiendas en las principales ciudades españolas (Valladolid, Zaragoza, Barcelona, Sevilla, Valencia, Madrid, Bilbao yMálaga).
In its early years, Zara initially expanded from inside it’s domestic market to extend it’s business worldwide. Between 1975-1980 it opened shops in different Gallegan cities (A Coruña, Vigo,Lugo, Santiago, Ourense..) and between 1983-1986 it had it’s first shops in major Spanish cities (Valladolid, Zaragoza, Barcelona, Sevilla, Valencia, Madrid, Bilbao y Málaga).
En diciembre de 1988fue la primera apertura internacional, en la ciudad portuguesa de Oporto, cuando Zara había superado ya el número de 60 tiendas en España. En 1989 y 1990 se instalo en Nueva York y París. Estas fueronmuy importantes para la expansión e imagen.
In December of 1988 it had its first inetrnational store, in the Portuguese city of Oporto, when Zara had already surpassed 60 shops in Spain. In 1989and 1990 they were installed in New York and Paris. These were very important for it’s expansion and image.
A lo largo de la década de los noventa, Zara va implantándose progresivamente en variospaíses, hasta alcanzar 36 en la actualidad.
Throughout the nineties, Zara implanted itself gradually in various countries, to reach 36 today.
Es la principal cadena del grupo Inditex por número detiendas y en el último ejercicio supuso más de un 75 % de las ventas totales. El desarrollo de Zara facilita el establecimiento de las otras cadenas del grupo Inditex.
It is the main chain of theinditex group by number of stores and last year accounted for more than 75% of total sales. Zara’s development facilitates the establishment of other Inditex chains.
Europa
La expansión a nivel...
In its early years, Zara initially expanded from inside it’s domestic market to extend it’s business worldwide. Between 1975-1980 it opened shops in different Gallegan cities (A Coruña, Vigo,Lugo, Santiago, Ourense..) and between 1983-1986 it had it’s first shops in major Spanish cities (Valladolid, Zaragoza, Barcelona, Sevilla, Valencia, Madrid, Bilbao y Málaga).
En diciembre de 1988fue la primera apertura internacional, en la ciudad portuguesa de Oporto, cuando Zara había superado ya el número de 60 tiendas en España. En 1989 y 1990 se instalo en Nueva York y París. Estas fueronmuy importantes para la expansión e imagen.
In December of 1988 it had its first inetrnational store, in the Portuguese city of Oporto, when Zara had already surpassed 60 shops in Spain. In 1989and 1990 they were installed in New York and Paris. These were very important for it’s expansion and image.
A lo largo de la década de los noventa, Zara va implantándose progresivamente en variospaíses, hasta alcanzar 36 en la actualidad.
Throughout the nineties, Zara implanted itself gradually in various countries, to reach 36 today.
Es la principal cadena del grupo Inditex por número detiendas y en el último ejercicio supuso más de un 75 % de las ventas totales. El desarrollo de Zara facilita el establecimiento de las otras cadenas del grupo Inditex.
It is the main chain of theinditex group by number of stores and last year accounted for more than 75% of total sales. Zara’s development facilitates the establishment of other Inditex chains.
Europa
La expansión a nivel...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.