apilogia de socrates

Apologia de socrates
*Aunque de todas las falsedades que han urdido, hay una que me deja lleno de asombro: aquella en que se decía que tenéis que precaveros de mí, y no dejaros embaucar porque soyuna persona muy hábil en el arte de hablar. Y ni siquiera la vergüenza les ha hecho enrojecer al sospechar de que les voy a desenmascarar con hechos y no con unas simples palabras. A no ser que ellosconsideren orador habilidoso a aquel que sólo dice y se apoya en la verdad. Si es eso lo que quieren decir, gustosamente he de reconocer que soy orador, pero jamás en el sentido y en la manera usualentre ellos. Aunque vuelvo a insistir, que poco, por no decir nada, an dicho que sea verdad.
Michelle: En este fragmento sócrates establece de que él no es realmente un orador porque él solamente dicela verdad pero a mi parecer con todas las palabras utilizadas y le va la fama de que es un orador porque da vueltas a las frases haciendo que sean un poco más complicada de entender y se podría decirque da rodeos.
*Así que, -y lo digo sin rodeos-, soy un extraño a los usos de hablar que aquí se estilan. Y si en realidad fuera uno de los tantos extranjeros que residen en Atenas, meconsentiriais, e incluso excusaríais el que hablara con aquella expresión y acento propios de donde me hubiera criado. Por eso, debo rogaros (aunque creo tener el derecho a exigirlo) que no os fijéis ni osimporten mis maneras de hablar y de expresarme (que no dudo de que las habrá mejores y peores) y que por el contrario, pongáis atención exclusivamente en si digo cosas justas o no. Pues, en esto, en eljuzgar, consiste la misión del juez, y en el decir la verdad, la del orador.
Michelle: Lo particular de este fragmento es la frase final donde sócrates dice que la misión del juez es juzgar y la delorador es decir la verdad con lo que quiere reforzar el hecho de que lo que están acusandolo por simplemente hacer su trabajo.
*Todos sabéis que, tiempo ha, surgieron detractores míos, que nunca dijeron...