Automatizacion

6629_Rev Simocode pro

20/9/05

10:38

Page 1

Preparados para despegar rumbo a una nueva
dimensión de flexibilidad: SIMOCODE pro

sirius

GESTIÓN DE MOTORES

6629_Rev Simocode pro

20/9/05

10:38

Page 2

La nueva generación:
de SIMOCODE pro

En muchos procesos automatizados, los períodos de inactividad de la planta resultan ser
sumamente costosos. Dichos costospueden reducirse de un modo relativamente sencillo.
Utilizando la tecnología adecuada es posible prevenir las fallas y averías, o bien subsanarlas
más rápidamente cuando se producen. Desde hace casi una década, SIMOCODE-DP desempeña
con supremacía estas tareas en muchos tableros de distribución de baja tensión en todo el
mundo. Los nuevos requisitos del mercado, como ser el uso intensificado desistemas de
gestión de energía y la demanda de funciones adicionales, nos han llevado a desarrollar
una nueva generación de sistemas de gestión de motores. Basándonos en SIMOCODE-DP,
surgió así un sistema más flexible, más sencillo y de mayores prestaciones: SIMOCODE pro.

Más prestaciones, más sencillez y más flexibilidad:
sistema de gestión de motores SIMOCODE pro
SIMOCODE pro es un sistemade gestión de motores de tecnología flexible y
modular para motores de baja tensión, que puede conectarse fácil y directamente a sistemas de automatización superiores a través de PROFIBUS DP.
Desde el punto de vista funcional, cubre todas las necesidades entre el alimentador de carga y el sistema de automatización. Además, reúne en un
mismo sistema compacto todas las funciones de protección,monitoreo y
control para cualquier alimentador de carga. De este modo se consigue aumentar la calidad del control de procesos al mismo tiempo que disminuyen
los costos, desde la ingeniería hasta el funcionamiento o el mantenimiento
de una planta, pasando por su montaje. Teniendo en cuenta las necesidades presentes y fururas, esta nueva generación trae consigo características muy completas:

•Plena protección electrónica y multifuncional de los motores,
independiente del sistema de automatización
• Software flexible en lugar de hardware, para el control de los motores
• Datos detallados de operación, reparación y diagnóstico
• Comunicación abierta a través de PROFIBUS DP,
el estándar entre los sistemas de bus de campo

6629_Rev Simocode pro

20/9/05

10:39

Page 3SIMOCODE pro: puntos destacables
• Protección de sobrecarga para corrientes de hasta 820 A
• Protección de motor por termistor integrada
• Monitoreo de fallas a tierra integrada
• Medición de temperatura (Pt100/Pt1000/KTY/NTC)
• Medición de tensión hasta 690 V
• Potencia y coseno de phi
• Entradas y salidas analógicas
• Comunicación a través de PROFIBUS DP
• Integración estandarizada yhomogénea
• Interfaz gráfica de parametrización
• Registro de curvas de medición
• Memoria de fallas integrada
• 45 mm de ancho
• Transformador de corriente extraíble
• Certificaciones habituales (p. ej.: ATEX, UL/CSA, CCC)
• ¡Y mucho más!

2 |3

6629_Rev Simocode pro

20/9/05

10:39

Page 4

Ventajas en todos los ámbitos:
SIMOCODE pro interconecta

Control de procesos

Estaciónde
operador

Control de operaciones

PLC

Estación
de ingeniería

Mantenimiento

Gestión
de energía

PROFIBUS DP

PROFIBUS DP
• Protección/monitoreo
• Control/enclavamiento
• Datos/comunicación

SIMOCODE pro

Tablero de distribución

SIMOCODE pro agrupa todas las funciones necesarias para el alimentador de carga y lo conecta con sistemas superiores
a través de PROFIBUSDP.

6629_Rev Simocode pro

20/9/05

10:41

Page 5

Ventajas en todos los ámbitos
General:
• Mayor disponibilidad de la planta y los sistemas
• Prevención de fallas, gracias a datos importantes para mantenimiento
• Localización y eliminación de fallas más rápidas, gracias a
datos de diagnóstico detallados
• Funciones autónomas que garantizan la disponibilidad del
alimentador de...