Breve análisis sobre Eco y Kurz

Universidad de Concepción
Facultad de Educación
Departamento de Español


Eco, Umberto. “Los bosques posibles”, en Seis paseos por los bosques narrativos. Barcelona: Ed. Lumen, 1996.

1.- Explique la importancia del mundo real en la conformación del “pacto ficcional” que se establece entre lector y autor, referido por Umberto Eco

Al iniciar una lectura se le pide al lector una conductaclave para el buen desarrollo, entendimiento y gozo de ésta; ésta conducta consta de que el lector acepte de modo tácito un pacto ficcional con el autor, pacto al cual Coleridge le llama suspensión de la incredulidad.
El pacto ficcional se trata de un fuerte compromiso entre el autor y el lector. Dicho compromiso apunta a suspender la incredulidad y los juicios de valor y verdad por partedel receptor de la obra, esta incredulidad no se produce (o no debería producirse) con todo el relato, sino que sólo con una parte, y además ésta debe estar enmarcada dentro de un mundo real, pues debe crear un ambiente verosímil, o sea, posible, entre la obra y el lector.
La obra logrará su objetivo siempre y cuando el lector sepa que lo que se relata en el texto es una historia imaginaria, perono por eso creer que el autor le está mintiendo. Searle dice que el autor finge que hace una afirmación verdadera y que los lectores deben aceptar este hecho y fingir que lo contado ha ocurrido de verdad. Como ejemplo se puede señalar que un lector puede aceptar abiertamente el hecho de que un lobo hable, pero a este lobo se le exigirá que actúe como un animal, por lo tanto, como se mencionóanteriormente, el lector sólo acepta y mantiene el que sólo una parte del relato se aleje del mundo real.
En medio de esto es que aparecen lectores exagerados que creen que todo lo contado en el texto es verdad, por lo que buscan con esmero cada detalle que pueda conducir a un error o a un desliz cometido por el autor. Este tipo de lectores exageran en gran nivel al pretender que la historia contadacomo imaginaria sea ciento por ciento adecuada a la realidad o, mejor dicho, al mundo real (el mundo de nuestra experiencia). Este lector exagerado claramente no suspende la incredulidad, no toma parte del pacto autor-lector, o tal vez si lo hace, pero en un nivel mucho más elevado que el de los demás lectores, pues este lector exagerado, como se le ha llamado, logra introducirse mucho más allá enel texto, pues la obra lo absorbe a tal punto de hacerlo creer que la historia es verdadera y que ésta ha acontecido en el mundo real, sin embargo el pacto ficcional que se expone en Seis paseos por los bosques narrativos de Eco no sugieren esto, por lo que este tipo de lector no es el que se espera como receptor.

El mundo real resulta importante en la conformación del pacto ficcional entreel autor y el lector por el hecho de que los mundos narrativos son parásitos del mundo real, esto se puede demostrar con una imagen, “una metáfora visual” (Eco, Umberto. 1996:92). Esta imagen (figura 1) produce una ilusión posible en el mundo real, mundo coherente (como se le llama en el texto), y a la vez muestra también una ilusión totalmente imposible e inexplicable.



Con ésta figura sepuede demostrar el hecho de que hasta el mundo más imposible debe tener como fondo lo que es posible en el mundo real (Eco, 1996:92)


2. Indique cómo debe entenderse un texto de ficción, considerando los principios de verdad (truth) y de confianza (trust)

Para obtener una buena lectura de un texto de ficción existen cuatro (4) términos claves: principio de verdad, principio de confianza,mundo real y mundo narrativo.
El principio de verdad va directamente ligado con el mundo real, mientras que el principio de confianza se relaciona con el mundo narrativo.
Luego de esta relación entre conceptos aparecen dos nuevos términos importantes: verosimilitud y el mundo posible, los cuales también se encuentran relacionados entre ellos.
Cuando existe armonía entre el mundo real, mundo...