Caries

Rev. salud pública. 11 (4): 620-630, 2009

620

REVISTA DE SALUD PÚBLICA · Volumen 11(4), Agosto 2009

Indicadores de Riesgo para la Caries Dental en Niños Preescolares de La Boquilla, Cartagena
Risk indicators for dental caries in preschool children from La Boquilla, Cartagena Farith González-Martínez1, Ricardo Sánchez-Pedraza2 y Luis Carmona- Arango3
1 Departamento de Investigación,Facultad de Odontología, Universidad de Cartagena. farithgm@hotmail.com 2 Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. rsanchezpe@unal.edu.co 3 Departamento de Proyección Social, Facultad de Odontología, Universidad de Cartagena. leca1013@hotmail.com
Recibido 18 Diciembre 2008/Enviado para Modificación 7 Julio 2009/Aceptado 12 Julio 2009

RESUMEN Objetivo Describir la ocurrencia de lacaries en niños preescolares del corregimiento de La boquilla, Cartagena y relacionarlo con los factores reportados en la literatura como de riesgo. Métodos La muestra fue de 238 niños entre 3 y 5 años. El promedio de edad fue 4.1 (DE=0.82). En cuanto al género, los niños fueron 116 y las niñas 122. La selección individual fue realizada en forma probabilística proporcional al tamaño de la poblaciónde cada institución educativa. Para la evaluación de las variables explicatorias y el evento se utilizó un cuestionario y un instrumento clínico respectivamente y los datos fueron analizados a partir de las ocurrencias, realizando un análisis bivariado a través de los Odd Ratios y análisis multivariable por medio de regresión logística. Resultados La prevalencia de caries fue de 60 %, siendomayor para los niños de 5 años. Los factores asociados de mayor ocurrencia fueron los padres con escolaridad inferior a secundaria y la experiencia de caries. Al realizar los ajustes de los estimadores por la regresión logística, para la experiencia de caries se obtuvo un OR de 26,6, el consumo de dulces diariamente OR=3.37 y la no exposición a fluorizaciones OR=2.17. Conclusiones La presencia de lacaries en esta población se puede explicar por estos tres factores asociados; sin embargo, esta evidencia puede cambiar cuando estén involucrados otras circunstancias, momentos y lugares en niños con las mismas características. Palabras Clave: Caries dental, riesgo, prevención primaria, preescolar (fuente: DeCS, BIREME). ABSTRACT Objective Describing the occurrence of dental caries in preschoolchildren from the Boquilla neighbourhood in Cartagena and relating it to risk factors reported in the medical literature. 620

González - Riesgo y salud Agudelo - Inmigracióncaries

621

Methods The sample consisted of 238 preschool children aged 3 to 5. Average age was 4.1. Regarding gender, there were 116 boys and 122 girls. The children were individually selected in a probabilistic way,bearing in mind the size of the population from the chosen educational institution; a questionnaire and clinical instrument were used. The data was analysed according to outcome using Odd ratios for bivariate analysis and logistical regression for multivariable analysis. Results Caries prevalence was 60 %, mainly occurring amongst 5 year old children. The major risk factors observed were parentshaving not progressed to more than secondary level studies and a background of caries. A 26.6 OR was obtained at the moment of adjusting the logistical regression estimators for having a background of caries, 3.37 OR for daily candy consumption and 2.17 OR for non-exposure to fluorides. Conclusions The presence of caries in this population could be explained by means of the three associated riskfactors mentioned above. This evidence may become changed when other circumstances, moments and places are involved in children having the same characteristics. Key Words: Dental caries, risk, primary prevention, preschool child (source: MeSH, NLM).

a caries dental se considera un problema de salud pública, ya que en el último estudio nacional de salud bucal en 1998 utilizando índices de caries...