caso

CASO PROCESAL CIVIL

Un extranjero de nacionalidad Estadounidense, lleva a cabo un proceso de sucesión testamentada por parte de su abuelo paterno, cabe aclarar que dicho extranjero no conoce dela lengua española, y el abogado es principiante en el litigio, el cual se le pierde un expediente en la ejecución del proceso.
¿Qué debe tener en cuenta el abogado en este litigio?

Respuesta.Desde el punto de vista procesal, el abogado debe tener en cuenta muchas cosas, debido a que es principiante en el litigio y su caso es con un extranjero, él debe tomar como referente los siguientesartículos que son los más resaltantes.
Articulo 104 código general del proceso; IDIOMA. Este artículo nos dice que el proceso deberá llevarse a cabo en el idioma castellano, pero cuando seanecesario el uso de un traductor el juez lo ordenara.
Teniendo en cuenta que el abogado litigante es principiante; este debe saber la duración del proceso, el cual se encuentra consignado en el artículo 121del código general del proceso el cual nos transcribe que el proceso no podrá demorarse más de 1 año para dictar sentencia de primera instancia siempre y cuando no haya ningún tipo de interrupciones,y que la segunda instancia no se puede extender a 6 meses para ser resuelta y expedida. Si no se cumple lo anteriormente dicho, se entenderá que el juez no es competente para este caso, entonces se leinformara a la sala administrativa del consejo superior de la judicatura y se le entregara el proceso al juez que este en turno, este tendrá un lapso de 6 meses para dictar providencia.
El abogadolitigante no puede olvidarse de las firmas. Nos basamos en el artículo 105 del código general del proceso, donde transcribe, que los funcionarios y empleados judiciales deberán utilizar en todos susescritos la firma y la antefirma, es decir, el para llevar su proceso a cabo debe firmar en todas las actuaciones jurídicas que vaya a realizar.
Como al abogado litigante apoderado se le extravió un...