Catastro

SCORPIILE – De ce bărbaţii se însoară cu ELE ? Sherry Argov este publicistă şi autoare de renume internaţional. A colaborat cu reviste prestigioase, dintre care amintim: Cosmopolitan, Elle, Glamour, Playboy sau Esquite. Traduse în peste 20 de limbi, cărţile sale au fost listate ca bestselleruri în New York Times şi Los Angeles Times. SHERRY ARGOV De ce bărbaţii se însoară cu scorpii Un ghidpentru femeile care vor să cucerească inima unui bărbat Traducere din limba engleză de ALINA GABRIELA RUDEANU

MULŢUMIRI

în primul rând, îi mulţumesc minunatei mele mame, Judy, pentru că dorinţa de a o face să fie mândră de mine continuă să fie motivul pentru care mă dau jos din pat dimineaţa. înţelepciunea, sprijinul şi încurajările ei permanente, faptul că a fost mereu un exemplu de femeieexcepţională, constituie motivul pentru care reuşesc în tot ceea ce-mi propun. Aş mai vrea să îi mulţumesc editoarei Amanda Murray, posesoarea celei mai strălucite minţi cu care mi-a fost dat să colaborez până acum în domeniul editorial. Mulţumiri speciale şi editorului asistent Annie Orr, o persoană extraordinară de al cărei sprijin m-am bucurat în egală măsură. Mii de mulţumiri lui David Rosenthalde la Simon 8c Schuster, Victoriei Meyer şi lui Kristan Fletcher de la departamentul publicitate, Marcellei Berger, specialist în drept internaţional, lui Jaime Putorti, cel care a

conceput splendidul design interior şi lui Jackie Seow, care a venit cu ideea coperţii. Sunt absolut încântată că „scorpiile" vor rămâne veşnic imortalizate pe copertă cu rujul meu roz. Mulţumiri şi lui Edith Lewisşi Frances Fisher, doi redactori care m-au făcut să par mai inteligentă decât sunt. Aş dori să îi mulţumesc lui Les Amponsah pentru sfaturile şi încurajările sale entuziaste în calitate de prieten. Mulţumiri speciale avocaţilor Anthony Kornarens, Mitch Langberg şi Matt Thomson, cu toţii nişte specialişti desăvârşiţi, ce mi-au călăuzit paşii de-a lungul întregii mele cariere. Ii mulţumesc lui PaulLevine pentru felul în care s-a ocupat de înregistrarea drepturilor mele de autor.

Fă ca el să-ţi dea târcoale...

Aş dori să le mulţumesc contabililor mei, liana Roman şi Aii Adawiya. Desigur, vreau să le mulţumesc celor doi bărbaţi din viaţa mea: scumpul meu logodnic şi micuţul meu motănel. Aş mai fi vrut să îi mulţumesc vechiului meu prieten şi comic, Rodney Allen Rippy. îi suntrecunoscătoare pentru că deţine un instinct umoristic extraordinar şi pentru că mă face să râd atât de tare încât nici a doua zi nu-mi trece durerea de stomac. Doresc să îi mulţumesc în mod deosebit scumpei mele prietene Rita Starliper, care este totodată şi designerul meu de pagini web. Mulţumiri şi celorlalţi prieteni buni ai mei din partea cărora am primit reacţii şi opinii: Beverly Rippy, Leslie Gordon,Giancarlo Di Pietro, Ted Hayes, Bonita Hornstein, Diana Shay, Danielle Hill, Nick Latimer, Jeff Gordon, John Schatzel şi Doug Singer. Mulţumiri speciale lui Boris Shekhter, care a fost destul de amabil sămi citească manuscrisul şi să-mi transmită părerile lui din perspectiva unui „tip", chiar şi după ce a suferit o intervenţie chirurgicală pe creier. Mulţumiri de asemenea şi lui Devin Goodmanpentru aportul său nepreţuit. Le mulţumesc lui

Fă ca el să-ţi dea târcoale...

Janet Golden şi lui Dorreen Plester pentru prosoapele de bucătărie cu cap de elan. Ii mulţumesc lui Michelle De Nicola pentru că a avut puterea să-ţi învingă tracul de scenă şi să accepte invitaţia de a participa la o emisiune TV în calitate de „etalon de scorpie". Casă de piatră, Michelle! Mulţumesc şi lui HeleneKuperman — la ea apelez ori de câte ori am nevoie de o poveste interesantă. îi mulţumesc în mod special lui Kathleen Lowson pentru că îmi este o prietenă atât de devotată. Mai presus de toate, doresc să le mulţumesc tuturor femeilor deosebite care mi-au scris şi care le-au povestit prietenelor despre cărţile mele. Mulţumesc pentru sprijin şi pentru reacţii, şi pentru că, datorită lor, cele...