Controla tu ira

Publicado por
Editorial Unilit
Miami, FL 33172
Derechos reservados
© 2011 Editorial Unilit (Spanish translation)
Primera edición 2011
© 2002 por Neil T. Anderson y Rich Miller
Originalmente publicado en inglés con el título:
Getting Anger Under Control,
por Neil T. Anderson y Rich Miller.
Publicado por Harvest House Publishers
Eugene, Oregon 97402
www.harvesthousepublishers.comTraducción: Dr. Andrés Carrodeguas
Edición: Rojas & Rojas, Editores, Inc.
Diseño de la portada: Ximena Urra
Fotografía de la portada: © 2011 Roman Sigaev.
Usada con permiso de Shutterstock.com.
Reservados todos los derechos. Ninguna porción ni parte de esta obra se puede reproducir, ni
guardar en un sistema de almacenamiento de información, ni transmitir en ninguna forma
por ningún medio(electrónico, mecánico, de fotocopias, grabación, etc.) sin el permiso
previo de los editores, excepto en el caso de breves citas contenidas en artículos importantes o
reseñas.
El texto bíblico ha sido tomado de la versión Reina Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en
América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.
Reina-Valera 1960® es una marca registrada de laAmerican Bible Society, y puede ser usada
solamente bajo licencia.
Las citas bíblicas señaladas con NVI se tomaron de la Santa Biblia, Nueva Versión Internacional.
© 1999 por la Sociedad Bíblica Internacional.
Las citas bíblicas señaladas con LBD se tomaron de la Santa Biblia, La Biblia al Día. © 1979
por la Sociedad Bíblica Internacional.
El texto bíblico indicado con «NTV» ha sido tomadode la Santa Biblia, Nueva Traducción
Viviente, © Tyndale House Foundation 2008, 2009, 2010. Usado con permiso de Tyndale
House Publishers, Inc., 351 Executive Dr., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de
América. Todos los derechos reservados.
Usadas con permiso.
Producto 495626
ISBN 0-7899-1704-1
ISBN 978-0-7899-1704-1
Impreso en Colombia
Printed in Colombia
Categoría: Vida cristiana/Vida práctica /Autoayuda
Category: Christian Living /Practical Life /Self Help
Dedicatoria
El ataque terrorista del 11 de septiembre de 2001 al Centro
Mundial del Comercio y al Pentágono se produjo mientras
estábamos realizando la corrección de estilo final de este libro.
Sentimos profundamente, como muchos en el mundo entero,
la sacudida que produjo esta terrible tragedia. Los habitantesde
los Estados Unidos reaccionaron sin dar crédito a sus ojos, y se
preguntaron cómo era posible que nos pasara esto a nosotros,
que somos una nación que ama la paz. Sin embargo, lo que llevaba
la intención de desalentarnos y destruirnos tomó un giro
diferente. Sacó a la superficie un heroico espíritu de fraternidad,
y reveló que la iglesia sigue siendo el alma de la nación.
Esos deplorablesactos de violencia causaron una justa indignación
que llevó a nuestro país a unirse contra un terrorismo
impío. Este acto de guerra evidencia que en este planeta se libra
una batalla continua entre el bien y el mal. La batalla no es
entre cristianos y musulmanes, ni tampoco es entre los Estados
Unidos y el mundo árabe. No obstante, aunque sea triste decirlo,
en parte nuestra ira ante estosacontecimientos no es justa,
y ha sacado a flote lo peor de nuestra intolerancia y de nuestros
odios.
En el momento de escribir estas líneas, no sabemos qué acción
va a llevar a cabo nuestro país para buscar justicia, pero
oramos que busquemos justicia, y no venganza. También oramos
que nuestra respuesta no brote del orgullo, sino de la humildad.
Es momento de humillarnos, apartarnos denuestros caminos
centrados en nosotros mismos y orar. Podríamos hallarnos al
borde de un conflicto mundial, o podríamos estar presenciando
el comienzo de un avivamiento también mundial. Tal vez
ambas cosas. Pero si se acerca un avivamiento, «¡Señor, que comience
por nosotros!».
6 Controla tu ira
Dedicamos este libro a los policías y bomberos que dieron
su vida para que otras personas...