Crepusculo

PREFACIO
Yo nunca había pensado mucho en cómo iba a morir - si yo había tenido razón
suficiente en los últimos meses - pero incluso si lo hubiera hecho, no habría
imaginado así.
Me quedé sin respiración a través de la larga sala, a los ojos oscuros de
el cazador, y parecía agradable a mí.
Seguramente fue una buena forma de morir, en el lugar de alguien más, alguien que
queridos.Noble, incluso. Eso debe contar para algo.
Yo sabía que si yo nunca hubiera ido a Forks, yo no estaría frente a la muerte ahora.
Pero, aterrada como estaba, yo no me atreví a pesar de la decisión.
Cuando la vida te ofrece un sueño tan lejos de cualquiera de sus expectativas, es
no es razonable lamentarse cuando se trata de un fin.
El cazador sonrió de forma amistosa como él paseaba delantede matarme.
================================================== =========================
1. PRIMERA VISTA
Mi madre me llevó al aeropuerto con las ventanillas bajadas. Fue
setenta y cinco grados en Phoenix, el cielo de un azul perfecto, sin nubes. Me
usando mi camisa favorita - sin mangas de encaje blanco ojete, yo llevaba
como un gesto de despedida. Mi equipaje era un tema que figuraen la parka.
En la Península Olímpica en el noroeste del estado de Washington, un pequeño pueblo
llamado Tenedores existe bajo una cubierta casi constante de nubes. Llueve sobre
este pueblo sin importancia más que cualquier otro lugar en los Estados Unidos
de América. Fue de esta ciudad y su sombrío, omnipresente sombra que
mi madre se escapó conmigo cuando yo tenía sólo unos meses deedad. Fue en
este pueblo que había sido obligado a pasar un mes cada verano hasta que
tenía catorce años. Ese fue el año en que finalmente poner mi pie en el suelo; estos últimos
tres veranos, mi padre, Charlie, sus vacaciones conmigo en California por dos
semanas en lugar.
Fue a Forks que ahora mismo sufrió el exilio, una acción que tomé con
gran horror. Yo detestaba Forks.
Me encantóPhoenix. Me encantaba el sol y el calor abrasador. Me encantó la
ciudad vigorosa, en expansión.
"Bella," mi mamá me dijo: - el último de una y mil veces - antes de que yo
en el avión. "Usted no tiene que hacer esto".
Mi mamá se parece a mí, excepto con el pelo corto y líneas de la risa. Me sentí un
espasmos de pánico mientras miraba fijamente los ojos muy abiertos, infantil. ¿Cómo iba adejar
mi amante, la madre errático, atolondrados a valerse por sí misma? Por supuesto que
Phil había ahora, así que los proyectos de ley probablemente se les paga, no habría alimentos
en el refrigerador, el gas en su auto, y alguien a quien llamar cuando llegó
perdido, pero aún así ...
"Quiero ir", mentí. Yo siempre había sido un mentiroso mal, pero me gustaría decir sido
esa mentiracon tanta frecuencia últimamente que casi sonaba convincente ahora.
"Dile a Charlie me dijo hola."
"Lo haré."
"Nos veremos pronto", insistió. "Usted puede venir a casa cuando quieras -
Ahora mismo voy a la mayor brevedad que me necesitas. "
Pero pude ver el sacrificio de sus ojos detrás de la promesa.
"No te preocupes por mí", insistí. "Va a ser grande. Te quiero, mamá".
Ella meabrazó con fuerza durante un minuto, y luego me subí al avión, y ella
se había ido.
Se trata de un vuelo de cuatro horas de Phoenix a Seattle, una hora en un pequeño
avión hasta Port Angeles, y luego una hora en coche de vuelta a Forks.
Volar no me molesta, la hora en el coche con Charlie, sin embargo, que era
un poco preocupado.
Charlie había sido realmente bastante bueno de todo esto.Parecía
de verdad que me iba a venir a vivir con él por primera vez
con cierto grado de permanencia. Había llegado ya me registrados para la alta
la escuela y que iba a ayudarme a conseguir un coche.
Pero estaba seguro de ser incómodo, con Charlie. Ninguno de los dos era lo que cualquiera
llamaría detallado, y yo no sabía lo que se puede decir sin tener en cuenta. Yo
sabía que era más...