crimen pasional

MYRIAM JIMENO

CRIMEN PASIONAL: CON EL CORAZÓN EN TINIEBLAS
Página 1 de 25

CRIMEN PASIONAL :
COM EL CORAZÓN EN TINIEBLAS

M YRIAM J IMENO *
Publicado en: Jimeno, Myriam. “crimen pasional: com el corazón en tinieblas”. Série Antropología,
Brasilia, 2002.
Disponible en: http://vsites.unb.br/ics/dan/Serie323empdf.pdf

Crimen pasional. Su mención suscita de inmediato imágenes vividas ycon
frecuencia la invocación de algún caso conocido. Alguno que nos conmovió o nos
aterró por lo cercano, alguno que nos dejó inquietos o estremecidos. Es decir, esta
es una categoría del sentido común de uso familiar en nuestro lenguaje ordinario,
empleada para designar una gama variada de homicidios acontecidas entre parejas
¿Qué tipo de categoría es esta? ¿A qué mundo de relaciones ysignificados
pertenece? ¿Cuáles son los contextos sociales en que es empleada esa
denominación y con qué consecuencias? ¿De qué manera intervienen allí
emociones, miedo, odio y amor? Para intentar responder estos interrogantes acudo
a la narrativa de sentimientos y pensamientos hecha por personas con experiencias
de crimen pasional. En este texto empleo un caso ocurrido en Brasil y lo contrastocon el contexto colombiano 1 .
Trato las emociones, no como categorías genéricas universales, sino como parte
integral de un sistema cultural especifico de representación del afecto y el
sentimiento que ha sido históricamente constituido. La pasión, y el discurso con el
cual se expresa, hace parte de ese sistema u organización conceptual. Crapanzano
(1994) relievó que las categoríasemocionales genéricas funcionan como
representaciones y como locuciones contextualizantes del sentido cultural dado a
las emociones. Nuestras representaciones ubican a las emociones en la "mente" y,
al hacerlo, las insertan en procesos sociales muy concretos. Por ello el concepto de
configuración emotiva me sirve como una herramienta para trabajar la
organización conceptual y práctica del sentimientoen nuestra sociedad y para
Centro de Estudios Sociales, CES/Departamento de Antropología, Universidad Nacional de
Colombia.

*

1.

Para el estudio completo ver Jimeno, Myriam. Crimen pasional. Contribución a una antropología de las
emociones. Brasília, 2001, en prensa.
Jimeno, Myriam. “Crimen pasional: com el corazón en tinieblas”. Série Antropología, Brasilia, 2002.
Disponible en:http://vsites.unb.br/ics/dan/Serie323empdf.pdf

MYRIAM JIMENO

CRIMEN PASIONAL: CON EL CORAZÓN EN TINIEBLAS
Página 2 de 25

examinar la tesis principal de este escrito: el crimen pasional es una construcción
cultural. El núcleo de esa configuración es la pretensión de que razón y
sentimiento, cognición y emoción, son entidades separadas, pertenecientes a dos
formas polares de operación dela mente humana. La noción de configuración
emotiva también me permite resaltar que la categoría del lenguaje ordinario
"crimen pasional" forma parte de un sistema más amplio de concepción del sujeto
moderno que cobija el papel de las emociones, del amor y de la vida de pareja en la
identidad personal. En ese complejo que llamo configuración emotiva están
imbricadas las creencias, lossentimientos y su verbalización, con la estructura de
las jerarquías sociales. Pese a ello, ciertos dispositivos discursivos presentan tal
crimen como si obedeciera a una propensión o inclinación natural ocultando sus
resortes culturales.
SENTIMIENTO Y PENSAMIENTO
Cuando Joseph Conrad escribió El corazón de las tinieblas a finales del siglo
diecinueve, empleó la metáfora que establece un paraleloentre el viaje a tierras
salvajes del corazón de África y el viaje a nuestro interior donde habitan las fuerzas
oscuras del miedo, la cólera y la pasión. Y entre la fuerza incontenible de estas
emociones acontece el crimen. En este contexto, la emoción es entendida como el
lado oscuro de todo ser humano, como tinieblas en el corazón. Un efecto de esta
categorización cultural es que dado que...