criminalistica

Diferencias entre trata y tràfico
Escrito por
Lunes, 04 de Julio de 2011 19:40 - Última actualización Lunes, 18 de Julio de 2011 21:31

Diferencias entre trata de personas y tráfico de migrantes 

A pesar de que sus definiciones son muy distintas, existe todavía mucha confusión en la
sociedad en general y los mismos gobiernos sobre la diferencia entre la trata de personas y el
tráficode migrantes. Como señala Geronimi (2002), esa confusión probablemente puede
originarse en la asociación natural entre el término en inglés “trafficking” y tráfico en español.
Por esta razóntráfico se ha utilizado para referirse indistintamente a las dos problemáticas.

La trata de personas y el tráfico de migrantes son delitos que se han incrementado en forma
alarmante en los últimos años yafectan a todos los países, ya sean de origen, tránsito y/o
destino, planteando desafíos importantes en la gestión de la migración. Estos delitos atentan y
vulneran derechos humanos de laspersonas,  van en contra de una migración ordenada,
promueven los movimientos migratorios irregulares y posibilitan la presencia de organizaciones
criminales internacionales.

Con el objetivo deestablecer las diferencias entre trata y tráfico, en el año 2000, el Protocolo
de Palermo y la terminología tradicional de las Naciones Unidas incluyeron estas figuras
penales como dos conceptos distintos ybien diferenciados.

Por trata de personas se entenderá la violación de los derechos humanos que incluya
específicamente a las acciones de: captar, transportar, trasladar, acoger o recibirpersonas;
recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza, a la coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al
abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad o a la concesión de pagos o beneficios a
unapersona que tenga autoridad sobre la victima; con fines de explotación. Esto incluye la
explotación  de la prostitución ajena, la explotación sexual, los trabajos forzados, la esclavitud o...