Criminologia critica

DEL DERECHO PENAL

>#a
Siglo veintiuno editores Argentina

traducción de
ÁLVAROBÚNSTER

CRIMINOLOGÍA CR~TICA

Y CR~TICA DEL DERECHO PENAL
introducción a. la sociología jurídico-penal

Por

ALESSANDRO BARATTA

Siglo veintiuno editores Argentina s. a.
TUCUM~N 1621 P N (CIOSOAAG), BUENOS AIRES, REPÚBLIcAARGENTINA

Siglo veintiuno editores, s.a. de C.V.
CERRO DEL AGUA248DELEGACIÓN COYOACÁN, 04310, MÉXICO, D. F.

r

364 Baratta, Alessandro BAR Criminología crítica y crítica del derecho penal: introducción a la sociologíajurídico penal.- 1"d. 1"eimp.- Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2004. 264 p.; 21x14 cm.- (Nueva criminología y derecho) Traducción de: ÁIvaro Búnster ISBN 987-1105-18-5 1: Título.- l . Criminología

Título original: Criminologia criticae critica del diritto penale, introduzione alla sociologza giuridicojxnale O 1982, Societi Editrice 1 Mulino 1 O 1986, Siglo XXI Editores, S.A. de C.V.

Edición al cuidado d e Hornero Alemán Portada original de Anhelo Hernández Adaptación de portada: Daniel Chaskielberg 1"eimpresión argentina: 500 ejemplares O 2002, Siglo XXI Editores Argentina S.A. ISBN 987-1105-18-5 Impreso en Artes GráficasDelsur Al te. Solier 2450, Avellaneda, en el mes de abril de 2004 Hecho el depósito que marca la ley 11.723 Impreso en Argentina - Made in Argentina

1. "Autonomía" y "unidad" de la sociologíajurídica, 9; 2. Objeto de la sociología jurídico-penal, 14; 3. Microsoaologíay macrosociología. Posibilidad y función de su integración, 17

1 La criminología positivista y la escuelaliberal clásica dederecho . penal, 2 1;2. De la filosofía del derecho penai a una fundamentadón filosófica de la ciencia penai. Cesare Beccaria, 25 ;3. El pensamiento de Giandomenico Romagnosi. La pena como contraimpulso al impulso crirninoso, 2 7 ;4. El nacimiento de la moderna ciencia del derecho penal en Italia. El sistema jurídico de Francesco Carrara, 28; 5. La escuela positiva y la explicación patológica de lacriminalidad. El criminal como un ser "diverso": Cesare Lombroso, 3 1

1. La ideología de la defensa social como ideología común a la escuela clásica y a la escuela positiva. Los principios cardiuales de la ideología de la defensa social, 35; 2. Función legitimadora desplegada por la ilología de la defensa social en relación con el sistema en al. 39:. 3. Necesidad de situar los elementos de una, teoría de la desviación, en los "comportamientos socialmentenegativos" y de la criminalización,dentro de una estructura económicosocial específica, 4 1

III. LAS TEORÍASPSICOANAL~TICASDE LA CRIMINALIDAD Y DE LA SOCIEDAD PUNITIVA N E G A C I ~ NDEL PRINCIPIO DE LEGITIMIDAD

44

1. La teoría freudiana del "delito por sentkniento de culpa" y las teorías psicoanalíticas de la sociedadpunitiva, 44; 2. Theodor Reik y su explicación psicoanalítica de las teorías retributiva y preventiva de la pena. La variante de Franz Aiexandcr y Hugo Staub frente a tal hipótesis, 46; 3. El ulterior enriquecimiento de la teoría psicoanalítica de la sociedad punitiva y la crítica de la justicia penal por obra de Alexander y Staub, 48; 4. La obra de Paul Reiwaid, Helmut Ostermeyer y Edward Naegeli, 51;5. Límites de las te* rías psicoanalíticas de la criminalidad y de la sociedad punitiva. La reproducción de la concepción univenalista del delito, 53

IV. LA TEORÍAESTRUCTURAL- FUNCIONALISTA DE LA DESVIACION Y DE LA ANOMIA. NEGACION 56 DEL PRINCIPIO DEL BIEN Y DEL MAL 1. El vuelco sociolólpco en la criminología contemporánea: &nile Durkheirn, 56; 2. Robert K. Merton: la superación del dualismoindividuo-sociedad. Fines culturales, acceso a los medios institucionales y "anomia", 59; 3. La relación entre fines culturales y medios institucionales: cinco modelos de "adecuación individual", 61; 4. Merton y la criminalidad de "cuello blanco", 63

1. Compatibilidad e integación de las teorías funcionalistas y de las teorías dq las subculturas criminales, 66; 2. Edwin H. Sutherland: crítica...