Cultura

CAPÍTULO PRIMERO MARCO TEÓRICO

…queremos estar hablando de realidad, pero en el fondo estamos hablando de mitos… aunque sean realidades, por el uso que hacemos de las palabras las convertimos en símbolos. José Saramago

Vivimos enmarcados en una realidad material, sin embargo, este contexto físico no es de ninguna manera rígido; está constantemente siendo perneado por las sensaciones, lossentimientos y las ideologías; conjunto de fenómenos sobre el que el ser humano reflexiona consciente o inconscientemente a lo largo de su vida. Reflexiones que se traducen en toma de decisiones y realización de acciones que van desde la cotidianidad hasta estadios más o menos de trascendencia social, cultural, económica y/o política. Existe no obstante, otro mundo, al que yo llamaría paralelo: elmundo de la literatura. Y no me refiero al concepto literatura representado por un único signo lingüístico, sino al de mundo de la literatura, con todo lo que esto implica y representa. Sería una postura reduccionista considerar texto literario=literatura; ya que ésta comprende además, al autor y su mundo; al proceso de creación junto con el editor y el fenómeno del mercado; al lector, susinterpretaciones y/o críticas. Pues bien, este mundo de la literatura presenta asimismo otra característica: el hecho de ser al mismo tiempo pregunta y respuesta, producto y reflejo del mundo humano. Es pregunta en tanto que observa, analiza y cuestiona la realidad viva y circundante. Es respuesta pues intenta explicar los fenómenos por él cuestionados. Es

Capítulo I Marco teórico.

14

productoya que está ineludiblemente enmarcado e influido por un contexto. Y es reflejo porque podemos ver a través de él, cual espejo o ventana, ciertos aspectos de esta realidad que, intencionada o inintencionadamente nos ofrece. Utilizo la metáfora de espejo para sugerir que en el proceso de la captación siempre está presente el sujeto que realiza la acción, y que por lo tanto la mediatiza de algunamanera. Al mismo tiempo, ofrezco la metáfora de ventana para dejar entrever que la realidad percibida presenta dos características: por un lado, se encuentra enmarcada dentro de ciertos límites; y por otro, únicamente nos permite acercarnos a una parte segmentada del conjunto. Partiendo entonces de estos primeros postulados, es posible abordar el estudio del mundo de la literatura con la mirada puestano solamente en el contenido literal de la obra. E intentar extraer y analizar desde la postura del lector, estudioso y crítico, sus características como producto material, social y cultural; los cuestionamientos que lleva a cabo; las explicaciones que propone; y la representación parcial y enmarcada que de la sociedad nos ofrece. De todo lo anterior se desprende que la obra literaria no esúnicamente un objeto estético cuya sola función sea la de crear belleza. Ni tampoco podríamos sostener que la relación obra literariaactividad lectora sea estrictamente individual, es decir, la idea de un lector que se cultiva a sí mismo y/o que experimenta placer estético ante la obra de arte. Desde luego estos fenómenos forman parte del mundo de la literatura, y negarlo equivaldría a restar uno de suscomponentes. Pero de igual manera, el pretender que estos elementos son los únicos realmente literarios, nos dejaría frente a un fenómeno incompleto. De esta manera, nos encontramos entonces frente al hecho de que el mundo de la literatura nos permite encuentros y análisis de corrientes artísticas y géneros literarios, reflexiones filosóficas y estudio de procesos sociales; desde el momento enque la obra literaria nos revela a partir de determinadas características estéticas, algún fragmento de la vida humana en sus dimensiones individual y social.

Capítulo I Marco teórico.

15

Sostengo por lo tanto que, desde el estudio de la obra literaria, situándonos en el mundo de la literatura, podamos percibir e inferir determinados rasgos de un fenómeno social en particular; que en el...