Derecho

CAPÍTULO CUARTO
SUCESIÓN PROCESAL
Juan Carlos Cabañas García

SUMARIO:
I.- Sucesión procesal: concepto.- II.- Sucesión por causa de muerte.- III.- Sucesión por transmisión del objeto
litigioso.- IV.- Sucesión por disolución de personas jurídicas.

I.- Sucesión procesal: concepto:
La sucesión procesal comporta un cambio de parte, con el fin de adaptar los cambiossobrevenidos en la
titularidad de la relación material controvertida (legitimación) durante la tramitación del proceso en alguna de
sus instancias, logrando así su acomodación a la realidad de los hechos. Se trata de permitir que pase a
desempeñar el papel de parte a aquel quien ha pasado a convertirse con arreglo al ordenamiento sustantivo en
sujeto de la relación materialde que se trate, y de eximir continuar con este carácter a quien, por el contrario, ha
perdido ese nexo objetivo por alguna de las circunstancias que contempla al efecto la ley y que ahora veremos.

II.- Sucesión por causa de muerte:
1. Cuando fallece alguna de las partes, es evidente que el proceso exige determinar si existe alguien al que
atribuir la condición decausahabiente de quien venía actuando como actor o demandado, convocándole para que
se persone, o proveyendo con un efecto cierto de negarse a ello, o no aparecer nadie en su lugar.
Siguiendo lo regulado en el art. 86 CPCM, se presupone en principio que producido el fallecimiento de la parte,
será su sucesor o sucesores (a título universal o particular, según el caso) quien a travésprevisiblemente del
procurador que venía actuando en nombre del causante, informará al tribunal de lo sucedido y solicitará/a que se
le tenga como la nueva parte, sea que fueren nombrados interinamente como curadores de la herencia en los
términos del art. 1163 CC –al que se remite el dispositivo procesal-, o que incluso ya fuera su adjudicatario
definitivo (dependede cuánto se tardó en comunicar el fallecimiento a dicho juez y si el patrimonio ya fue
repartido). Así las cosas, se oirá por plazo de cinco días a las partes personadas, tras lo cual el tribunal accederá
al cambio de parte siempre y cuando disponga de los documentos necesarios para autorizar la sucesión procesal
(art. 86.1º).
De lo contrario, si se acredita el hecho delfallecimiento pero no el título de sucesión, o éste de todos modos no
concierne al bien o derecho en litigio, rechazará el cambio de parte, pero quedará abierto a su vez el problema de
la sucesión, que tendrá que resolver el juez como ahora diremos.
2. Puede ocurrir también que sea la parte contraria la que se adelante al procurador de la parte originaria, e
165
28.junio.10informe al tribunal del hecho de su fallecimiento, precisamente con el fin de instar a su sucesión procesal (art.
68.2º). En este caso, si se conoce la supuesta identidad de los herederos o legatarios se comunicará al juez para
que se les emplace a comparecer por plazo de diez días a la dirección, domicilio o residencia, que se suministre.
De no conocerse dónde hallarlos, puede acudir al juez alas vías de averiguación que le ofrece el art. 181 CPCM;
quedando suspendido mientras tanto el curso del proceso principal. Una vez efectuada la comunicación y si los
sucesores responden al llamado y presentan alegaciones, aceptando su condición de causahabientes, el juez los
tendrá por tales salvo que existieren datos que impidan tener por cierta su condición.
3. Si distintamente a todo loanterior, transcurren quince días sin que nadie aparezca reclamando ser tenido como
sucesor procesal del fallecido, ni sea identificado como tal a fin de hacerle aquel emplazamiento, el juez deberá
proveer al nombramiento de un curador de la herencia yacente, o comunicarlo al tribunal que tenga jurisdicción
para ello, suspendiendo mientras tanto el procedimiento. Una vez efectuada la...