Derechos civiles

ESTE DOCUMENTO ESTA PROTEGIDO POR LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR (TÍTULO 17, CÓDIGO DE ESTADOS UNIDOS)

Acceso
Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico vtorres@rrpac.upr.clu.edu ISSN: 1536-1772 PUERTO RICO

2004 Alejandro Torres Rivera LOS DERECHOS CIVILES EN ESTADOS UNIDOS LUEGO DE LOS SUCESOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE: REPERCUSIONES Y EFECTOS EN LA SOCIEDAD Acceso: Revista Puertorriqueña deBibliotecología y Documentación, año/vol. 6 Sociedad de Bibliotecarios de Puerto Rico San Juan, Puerto Rico pp. 1-35

1

LOS DERECHOS CIVILES EN ESTADOS UNIDOS LUEGO DE LOS SUCESOS DEL 11 DE SEPTIEMBRE: REPERCUSIONES Y EFECTOS EN LA SOCIEDAD
Alejandro Torres Rivera
“The powerful words of the First Amendment seem to fade with the sounds of war, or near war.” Howard Zinn1

Un comentario inicialH
1

ace cerca de dos años, cuando todavía quedaban suspendidas en el aire partículas de lo que fueron antes las es tructuras de las Torres Gemelas y el Pentágono, el Ateneo Puertorriqueño llevó a cabo un panel televisado sobre las consecuencias y repercusiones de los sucesos del 11 de septiembre. En el proceso de prepararnos para nuestra intervención en dicho panel, redactamos un ensayoque no ha sido publicado. Sin ánimo

Howard Zinn, Declarations of Independence: Cross-Examining American Ideology, Harper Collins, 1990.

1

2

ALEJANDRO TORRES RIVERA

6 • 2004

alguno de considerarnos el Oráculo de Delfos o algo parecido, dada la pertinencia de algunos de sus señalamientos, iniciamos nuestra intervención compartiendo con ustedes algunos de los párrafos finales.2 Allíindicamos:
“... Estados Unidos está planteando el inicio de una ‘guerra total’ contra un tipo de actividad, el terrorismo, independientemente de las fronteras geográficas, la soberanía de los Estados, sus gobiernos y los niveles de responsabilidad de éstos en los atentados perpetrados el pasado 11 de septiembre. Este curso de acción, que es un curso de acción múltiple, también es capaz de desatarreacciones múltiples por parte de aquellos que se sientan agredidos en esta campaña. La Declaración de Guerra del Presidente Bush anunciando que estamos ante la primera guerra del Siglo XXI anticipa posiblemente nuevos cambios en el tipo de guerra que hasta ahora conocemos. ...esta es una guerra en la cual no existen fronteras; que más que una guerra a la antigua, será una ‘respuestaimaginativa’; que no será como la guerra de Viet-Nam o la Guerra del Golfo; que la misma estará dirigida en contra de los grupos terroristas que perpetraron los atentados de Nueva York y el Pentágono, aquellos que los hayan ayudado y aquellos que les den resguardo; que será una guerra larga que podría llevar a acciones contra diversos países a la vez; que no dependerá de un golpe rápido, que no terminará con uncontra ataque contra un solo individuo; que se trata de un conflicto de largo plazo, a ser peleado en diferentes frentes de batalla: el frente militar, el frente de la inteligencia, el frente de las acciones de cumplimiento de la ley y el frente diplomático. ... Estas acciones militares por parte de Estados Unidos pueden consistir de movilizaciones de grupos de combate similares a aquellos queintegran actualmente las Fuerzas Expedicionarias
Alejandro Torres Rivera, Apuntes para una discusión en torno a los sucesos que desatan los incidentes del día 11 de septiembre del 2001 en Nueva York y Washington y sus efectos para el futuro, 18 de septiembre de 2002.
2

LOS DERECHOS CIVILES EN ESTADOS UNIDOS... Anfibias creadas bajo la Administración Reagan y que acompañan los desplazamientosde los Grupos de Combate que encabezan los diferentes portaviones; acciones de guerra por parte de Fuerzas Especiales con capacidad operativa autónoma en tierra, aire y mar; operaciones de bloqueo de espacios aéreos, marítimos y terrestres; operaciones de inteligencia dirigidas a objetivos abiertamente ‘enemigos’ en lugar de objetivos encubiertos como los que hasta ahora se llevan a cabo;...