Docente

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 03/12/2011. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

An Pediatr (Barc). 2011;75(6):413.e1--413.e22
-

www.elsevier.es/anpediatr

˜
ASOCIACIÓN ESPANOLA DE PEDIATRÍA

Documento de consenso de la Sociedad Espa˜ola de Infectología
n
Pediátrica y el Comité Asesor de Vacunas de laAsociación
Espa˜ola de Pediatría para la vacunación
n
en inmunodeprimidos
M.J. Mellado Pe˜a ∗ , D. Moreno-Pérez, J. Ruíz Contreras, T. Hernández-Sampelayo Matos
n
y M.L. Navarro Gómez, grupo de colaboradores del Documento de Consenso SEIP-CAV de
la AEP♦
Unidad de Enfermedades Infecciosas y Tropicales Pediátricas, Servicio de Pediatría, Hospital Carlos III, Madrid, Espa˜a
n
Recibido el 12de junio de 2011; aceptado el 14 de junio de 2011
Disponible en Internet el 2 de octubre de 2011

PALABRAS CLAVE
Asplénicos;
Enfermedades
crónicas;
Inmunodeficiencias;
Inmunosupresores;
Trasplantados;
Vacunación;
Viajero inmunocomprometido, Virus de
la inmunodeficiencia
humana

∗
♦

Resumen La vacunación de lactantes, ni˜os y adolescentes inmunocomprometidos es un
n
aspectofundamental en el seguimiento de esta compleja patología en las unidades específicas pediátricas, siendo muy importante su adecuado empleo como herramienta preventiva,
pues determina en gran medida la morbimortalidad de estos pacientes.
Este documento, elaborado conjuntamente entre dos de las entidades que habitualmente
están más implicadas en el abordaje de los ni˜os inmunocomprometidos -- SociedadEspa˜ola
n
--la
n
de Infectología Pediátrica y el Comité Asesor de Vacunas de la Asociación Espa˜ola de
n
Pediatría-- recoge las recomendaciones en vacunas en estas situaciones especiales, reflejo de
--,
un consenso meditado para actualizar el calendario vacunal más adecuado en esta población.
El consenso recoge detalladamente las indicaciones de vacunación en ni˜os: receptores de
ntrasplante de órganos sólidos y de progenitores hematopoyéticos; pacientes con inmunodeficiencias primarias; asplénicos; inmunocomprometidos no trasplantados; enfermos crónicos y
ni˜os infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana, abordando además las vacunas
n
recomendadas en menores viajeros con inmunodeficiencias.
© 2011 Asociación Espa˜ola de Pediatría. Publicado por Elsevier España,S.L. Todos los derechos
n
reservados.

Autor para correspondencia.
Correo electrónico: mmellado.hciii@salud.madrid.org (M.J. Mellado Pe˜a).
n
Listado del grupo de colaboradores del Documento de Consenso SEIP-CAV de la AEP , Anexo 1.

1695-4033/$ – see front matter © 2011 Asociación Espa˜ola de Pediatría. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados.
ndoi:10.1016/j.anpedi.2011.06.008

Documento descargado de http://www.elsevier.es el 03/12/2011. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.

413.e2

KEYWORDS
Asplenic;
Chronic illness;
Immunodeficiencies;
Human
immunodeficiency
virus infection;
Immunosuppressive
therapy;
Transplants;
Vaccination

M.J. Mellado Pe˜a et al
n

Consensusdocument by the Spanish Society of Paediatric Infectious Diseases and the
advisory committee on vaccines of the Spanish Paediatrics Association on vaccination
in immunocompromised children
Abstract Vaccination in immunocompromised infants, children and adolescents is a major
aspect in the follow-up of this complex pathology in specific Paediatric Units. Vaccination is
also an important preventiontool, as this can, to a certain extent, determine the morbidity
and mortality in these patients.
This consensus document was jointly prepared by Working Groups of the Spanish Society
of Paediatric Infectious Diseases and the Advisory Committee on Vaccines of the Spanish Paediatric Association, who are usually involved in updating the management of vaccinations in
immunocompromised children,...