El infante arnaldos

Renforcement littéraire écrit

Plan básico para un análisis de la literaridad de un texto
Descubrimiento del texto, identificar:
* Forma (poesía en versos o en prosa)
*Lengua (código, arbitrario)
* Léxico (familiar, erudito), formas mecánicas
* Análisis sintáctico : ordenar las palabras en las oraciones, orden de las palabras

I. Sistema nominalAnálisis de los determinantes (útiles), los nombres, por ejemplo:
* Determinantes definidos : la , el,
* Determinantes indefinidos : un, una, las, los

II. Sistema verbalAnálisis de los modos y de los tiempos
* Modos (maneras de examinar el contexto) : tiempos verbales
* Tiempo: presente, pasado, futuro (determina la época)

III. Lostemas

Los textos cuentan historias que han sido ya contadas



El infante Arnaldo

I. Marcas de literaridad en la forma
* Poesía: versos en octosílabos (sonidos paresen la vocal “a”. O sea, asonancia , repetida en cada verso par, de la última vocal de la última sílaba acentuada)
* “A” letra de “¡Ah!” : admiración y asombro
* Sin autor: obra colectiva ode tradición oral
* Hay un diálogo (alternancia entre : diálogo y narración), muestra de un modernismo: teatro
* Hay un título: efecto de literaridad
* Texto poético: romance(procedente de la tradición oral)
“Nuestras vidas son como ríos que van a dar a la mar, que es morir” Jorge Maurice
* Aquí, el agua es un símbolo de muerte
* Tiempo: un 24 de julio, día dela San Juan = día de paz
* Canto forano; final del texto: abrupto con efecto de suspenso o suspensión del alma
* Forma literaria: EL ROMANCE (forma poética que procede de la tradiciónoral y popular, por eso no tiene autor)
* Forma poética:
a) Versos octosílabos
b) Asonancia en cada verbo par
c) Anclaje espacio-temporal y nombre en la primera copla
d)...