el objeto

EXTRADICION

GENERALIDADES:
Se llama extradicion a la instituciòn jurìdica por virtud del cual un Estado entrega a otro Estado una persona que se encuentra en el terrritorio del primero y que es reclamada por el segundo para su juzgamiento en materia penal o para el cumplimiento de una sentencia de èste carácter ya dictada.
Esta institucion se vincula con otras ramas del derecho ; a saber; unaspecto sustantivo o penal, un aspecto adjetivo o procesal, y un aspecto conflictivo o de derecho internacional privado.
No tiene sentido discutir sobre el fundamento de la extradiciòn, no cabe duda que es una instituciòn propiamente jurìdica, reglamentada en instituciones tambièn jurìdicas: leyes internas, tratados internacionales, costumbres jurìdicas, etc.
CLASES DE EXTRADICIÒN:
Activa:Cuando es nuestro paìs es quien la solicita.
Pasiva: cuando otro Estado distinto del nuestro la solicita.
FUENTES DE LA EXTRADICIÒN:
1.- Codigo de Procedimiento Penal.
2.- Principios del Derecho Internacional.
3.- Tratados sobre la materia, de los cuales el màs importante en Chile es el llamado Còdigo de Derecho Internacional Privado o Còdigo de Bustamante.
El Tìtulo VI del Libro III delCodigo de Procedimiento Penal està dedicado exclusivamente a tratar de la extradiciòn, pero en su mayor parte toca los aspectos procesales de ella. En cambio los diversos tratados abordan los aspectos sustantivos de la misma. El màs importante es el Còdigo de Bustamante, suscrito por todos los paises americanos, salvo Estados Unidos, y ratificados por todos ellos, con excepciòn de Argentina,Uruguay, paraguay, Mèxico y Colombia. Con respecto a los paìses ratificantes, el Còdigo tiene verdadera fuerza de Ley, pero la Corte Suprema de Chile le ha dado un campo de aplicaciòn màs vasto,y ha recurrido a sus disposiciones, con relaciòn a los paìses que lo han suscrito, pero no ratificado, como “comùn fuente doctrinaria”, y respecto de los demàs paìses, como “la inspiraciòn general de lalegislaciòn chilena “ en materia de derecho internacional privado.
Respecto de los paìses con los cuales no existe tratado de extradiciòn, la tendencia de nuestros tribunales ha sido la de aplicar tambièn las disposiciones del Còdigo de Bustamante en cuanto a los requisitos de fondo para su procedencia y , sobre todo, considerar la oferta de reciprocidad del paìs requiriente.
Los elementos de fondo enmateria de extradiciòn estàn relacionados con la calidad del hecho, la persona del delincuente y ciertas condiciones de procesabilidad o punibilidad.
1.- REQUISITOS RELATIVOS A LA CALIDAD DEL HECHO
Los principios aquí son los siguientes:
a) El principio de la identidad de la norma o de la doble incriminacion, segùn la cual el hecho materia de extradiciòn debe ser delictivo, tanto en la legislaciòndel paìs requiriente como en la del paìs requerido a la època de la comisiòn del delito.
b) El principio de la mìnima gravedad, de acuerdo con el cual la extradiciòn es improcedente por las infracciones de muy poca importancia. Existe un sistema al respecto, ya bastante antiguo en donde los tratados enumeran los delitos por los cuales concederàn la extradiciòn, y existe un sistema màs modernoque señala simplemente la penalidad mìnima que los delitos deben tener asignados para que por ellos pueda concederse la extradiciòn, este ultimo es el sistema que siguen el Codigo de Bustamante y el Tratado de Motevideo, que exigen para los delitos una pena de un año de privaciòn de libertad por lo menos.
Nuestro derecho interno plantea un problema porque de acuerdo con el artìculo 635 delCodigo de Procedimiento Penal, parecerìa que los tribunales chilenos solo podrìan solicitar de otro Estado la extradiciòn:
1) De chilenos por crìmenes que merezcan pena corporal
2) De chilenos y extranjeros responsables de simples delitos , pero solo en los casos del artìculo 6º del Codigo Orgànico de Tribunales ( casos de extraterritorialidad de la Ley Penal chilena.
No es procedente la...