Filosofia

KANDAHAR

FICHA TÉCNICA
Título original Safar é Ghandehar / País Irán, Francia / Año 2001 / Dirección Mohsen Makhmalbaf / Guión original Moceen Makhmalbaf / Sonido Berhouz Shahamat y Faroukh Fadaï / Producción Syamak Alagheband / Fotografía Ebrahim Ghafouri / Montaje Mohsen Makhmalbaf / Música Mohamed Reza Darvishi / Duración 81 minutos / Género Testimonio social,Drama / Público al que sedirige Joven y/o adulto / Clasificación Todos los públicos / Información adicional Premio del Jurado Ecuménico, Cannes, 2001. Federico Fellini Medal, Cannes, 2001. Nominación Premio Europeo Screen International. Mejor Película No Europea, Premios Europa, 2001. Premio del Público, Festival des Cinemas du Sud, 2001. Exhibida en el Festival Internacional de Cine de Valladolid, 2001. La actrizprotagonista recibió un premio de la UNESCO y el Montreal Neuveau Cinema Nouveaux Media Film Festival, 2001

FICHA ARTÍSTICA
Nafas Nilovfar Pazira / Tabib Sahid Asan Tantaï / Khak Sadou Teymouri

FICHA DE ANÁLISIS PREVIO AL VISIONADO

SINOPSIS Una emigrante afgana residente en Canadá (Nafas) regresa a su país natal para evitar la muerte de su hermana, quien le dice en una carta que su vida no tienesentido y que se suicidará en el próximo e inminente eclipse. La película relata sus dificultades para entrar en el Afganistán dominado por el régimen talibán, lo que conseguirá haciéndose pasar por la esposa de un afgano. Asimismo, la cinta recoge sus avatares dentro del país junto a un niño que le sirve de guía y un supuesto médico americano que comparte su tristeza ante la situación en que vivela población afgana. Durante el viaje, Nafas es testigo del trato que reciben las mujeres en el régimen talibán, ocultas obligatoriamente bajo el burka, de la situación penosa de la sanidad, de las consecuencias de la guerra continuada en forma de frecuentes mutilaciones a causa las minas, del papel de la ayuda internacional y de la pobreza y ansia de supervivencia de la población civil. Eldesenlace será del todo inesperado.

194

KANDAHAR

ANÁLISIS DE LA REALIDAD (MARCO SOCIO-ECONÓMICO, HISTÓRICO, GEOGRÁFICO, ETC.) El director iraní Makhmalbaf construyó su película como un viaje a través del país de los talibanes, donde el paisaje desértico sirve de marco a una sociedad de un oscurantismo extremo, donde la guerra y la represión han reducido a las y los habitantes a la miseria y almiedo en la que la más grave enfermedad es el hambre. Makhmalbaf contó que su película está basada en la historia real de una mujer que contactó con él para que la acompañara y filmara clandestinamente su viaje. Así, la película retrata con crudeza la situación social en la que se encuentra Afganistán tras la llegada al poder del régimen talibán a principios de la década de los noventa. El filmepresta especial atención a la posición marginada en que viven las mujeres, encerradas en la cárcel del burka, sin acceso a la educación ni a la sanidad. También testimonia la dureza de la vida de las clases más bajas de la sociedad afgana, que deben enfrentarse al día a día en un mundo hostil, violento e injusto. La película se estrenó con ocasión de los acontecimientos mundiales que afectaron aAfganistán, lo que ha facilitado su exhibición y distribución. De otra manera, tal vez nunca hubiera llegado a las pantallas occidentales, como la mayoría de productos elaborados en el Tercer Mundo. TEMAS PRINCIPALES Situación de las mujeres en la sociedad afgana. Negación de la identidad, vulneración de derechos, consecuencias sobre la autoestima, etc. Las mujeres viven asfixiadas bajo el burka,sin derecho a servicios básicos como la sanidad. Carecen de la mínima libertad personal, incluyendo el derecho a la propia imagen, obligadas a ocultarse bajo las ropas. El falso marido de Nafas le explica que el burka no es para exhibirla, sino para ocultarla y, que si no le obedece, aunque no sea su marido de verdad, él será sometido a las burlas de todos los demás. El papel del burka es...