Historia

EJERCICIOS DEL PRIMER TEMA 1.3.1. A partir de las siguientes evoluciones: OVICULA > oveja MOLLICULA > molleja APICULA > abeja AURICULA > oreja CORNICULA > corneja CUNICULU > conejo ARTICULU > artejo PENDICULU > pendejo a) ¿qué regularidades evolutivas observa? Cuando una palabra acaba en –ICULU / -A, pasa a ser –ejo/a. Se produce siempre síncopa de la vocal /U/ en posición postónica interior depalabra y el grupo /K’L/ resultante acaba evolucionando a la velar sorda /x/. b) ¿podría sugerir un étimo para pellejo, parejo, legajo? Pellicula, pariculu, legaculu (en esta última palabra no es –ICULA sino –ACULA) 1.3.2. Observe los siguientes ejemplos: a) CUPPA > copa b) SAPERE > saber c) FUMIGARE > humear GUTTA > gota VITA > vida LEGALE > leal BUCCA > boca SETA > seda MAGISTRU > maestro SICCU >seco SECURU > seguro PEDONE > peón EXCAPPARE > escapar RAPU > rabo REGALE > real CIPPU > cepo PATRE > padre LIMPIDU > limpio VACCA > vaca AMICU > amigo 1. Formule las correspondientes leyes fonéticas. a) Las consonantes tensas (o dobles) se simplifican: Consonante [+tensa] > Consonante [-tensa]. b) Las consonantes sordas intervocálicas sonorizan: Vocal + Consonante [+sorda] + Vocal > Vocal +Consonante [+sonora] + Vocal (también se puede expresar: Cons. [+sorda] > Cons. [+sonora] / Vocal --- Vocal) Se trata de un fenómeno de asimilación de la sonoridad. c) Las consonantes sonoras intervocálicas desaparecen: Vocal + Consonante [+sonora] + Vocal > Vocal + Ø + Vocal (también se puede expresar: Cons. [+sonora] > Ø / Vocal --- Vocal). d) El acento se mantiene en la misma sílaba que en latínvulgar. 1.3.3. Observe las siguientes evoluciones: LUCTA > lucha OCTO > ocho FACTU > hecho DICTU > dicho TRACTU > trecho a) Formule la correspondiente ley fonética. La secuencia -CT evoluciona -CH, por tanto las secuencias -octo, -ucta, -ictu evolucionan a ocho, -echo, -icho, mientras que en la secuencia -actu, además la -a tónica evoluciona –e. b) Deduzca el étimo latino de noche, despecho,provecho y leche. NOCTE > noche DESPECTU > despecho PROFECTU > provecho LACTE > leche

1.3.4. A partir de los datos de los ejercicios anteriores, a) explique por qué decimos que los siguientes términos son cultismos, y b) intente deducir qué resultado deberían haber dado de haber seguido una evolución normal. película y molécula: a) conservación de la vocal postónica interna y, como consecuencia deello, conservación de una consonante sorda intervocálica. b) la evolución “normal” sería pelleja y moleja. rector, dictado, directo, pacto y perfecto: a) conservación del grupo /KT/ sin evolucionar a la palatal /ʧ/. b) la evolución “normal” sería: *rechor, dechado, derecho, pecho, perfecho. vital, capital: a) conservación de las consonantes sordas intervocálicas. b) la evolución “normal” es vidal ycaudal. 1.3.5. a) Busque el étimo de los siguientes términos: mucho: multum. La forma más antigua fue muito, que empleada como adverbio se apocopaba en muit y muy. cuchillo: cultellum ‘cuchillito’, diminutivo de culter ‘cuchillo’ escuchar: del antiguo ascuchar y éste de ascultare, forma vulgar del latín auscultare ancho: amplum concha: conchulam, diminutivo del latín concha ‘concha’. Por síncopade la vocal postónica interna > [kónkla]. macho: masculum, que, por síncopa de la vocal postónica interna > [másklu] cincho: cingulum ‘cinturón’, que, por síncopa de la vocal postónica interna > [tsínglu]. pechar: Pechar es derivado de PACTARE ‘pagar un tributo’ y este derivado de PACEM, ‘paz’. En latín, PACTUM tenía ya el valor de ‘contribución que se paga como condición de paz’, y de ahí elmedieval pecho, (que no hay que confundir con su homónimo derivado de PECTUS –OREM ) hinchar: inflare. Derivado de flare ‘soplar’ cuchara: cuchare del antiguo y dialectal cuchar, femenino, y éste del latín cochlearem lecho: lectum ‘cama’. b) Intente resumir cuáles son los posibles orígenes latinos del fonema palatal africado del castellano. El fonema palatal africado del castellano /ʧ/ procede de los...