Ingeniero civil

תחת השמיים

הייתי בשדה Estaba en el campo
תחת השמיים bajo el cielo
ופתאום מבטי y de repente
התעורר mi mirada se despertó
וראיתי אותך בכוכבים y te ví a vos en las estrellas
.את נסיכה שלי vos miprincesa.

פזמון

הייתה לי הרגשה Tuve una sensación
של דאגה de preocupación
לא הבנתי מה אני שכחתי no entendí que me había olvidado
הייתה לי הרגשה של אהבה tuve un sentimiento de amor
הגיע הרגעלהתחיל מחדש llegó el momento de volver a
empezar
ושוב להיות איתך. Y otra vez estar con vos.

יצאתי בזריזות Salí rápidamente
דרך לעיר camino a la ciudad
וחיפשתי אותך שגנבת את לבי te busqué a vosque robaste
mi corazón
כי הרגשתי מאוד חשובה porque lo que siento es
muy importante,
לומר לך שאני אוהב אותך. decirte que te quiero.

Publicado por Campus Virtual ORTen 09:300 comentarios MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007
Y seguimos con las canciones...
חלמתי חלום Soñé un sueño,
שכולנו שמחים en que todos estamos alegres
כולנו ביחד todos juntos,
רוקדים ושרים bailamos y cantamos,
עםדגלים כחולים ולבנים con banderas azules y 
הם הצבעים שלי. blancas, son mis colores.

חלמתי חלום Soñé un sueño,
חלום קטן un sueño corto,
אבל המסר גדול, pero con un gran mensaje,
התעוררתי עם melevanté con una 
הרגשה נפלאה sensación maravillosa, 
ששמחה אותי que me alegró,
הרגשתי שאני בביתי sentí que estaba en mi 
casa,
הייתי בציון! estaba en Sion!.

Publicado por Campus VirtualORTen 09:290 comentarios 

LUNES 19 DE NOVIEMBRE DE 2007
אמא

Ella prepara la comida היא מבשלת את האוכל
Ella cuida a mi hermano היא שומרת על אחי
Ella me trae la mañana היא מביאה לי את הבוקר
Yo,yo quiero a mi mamá אני, אני אוהב את אימי
Si alguien quiere traerle oscuridad אם משהו רוצה להביא לה חושך
Yo lo perseguiré por el correr de los años. אני ארדוף אותו במשך השנים.

פזמון

Ella, Ella,Ella, Ella היא, היא, היא, היא
Ella es la mamá del futuro היא האימא של עתיד
Ella, Ella, Ella היא, היא, היא, היא
Yo quiero a mi mamá. אני אוהב את אימי.

Ella me ayuda en los exámenes היא עוזרת...