Libro
Páginas: 15 (3506 palabras)
Publicado: 14 de septiembre de 2010
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL ECUADOR
FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y LITERATURA
LITERATURA HISPÁNICA: ANÁLISIS DEL TEXTO
EL CONQUISTADOR
FEDERICO ANDAHAZI
MARÍA ESPERANZA MAIGUA.
QUITO, 19 DE MAYO DEL 2010
EL CONQUISTADOR
Federico Andáis
Datos biográficos:
Nació en Buenos Aires en 1963.
Estudió psicología en la U. B. A.
Se desempeñó como psicoanalista.
Licenciado enPsicología por la Universidad de Buenos Aires, ejerció su profesión durante algún tiempo para después dedicarse a la escritura. Ha colaborado en muchos periódicos y ejercido como hábil conferenciante.
Su narrativa es de temáticas diversas abundando en la ficción histórica. Se caracteriza por una gran riqueza lingüística. Ha recibido numerosos premios y se ha traducido su obra a varios idiomas.Fue premiado en numerosos concursos literarios:
Novelas: El anatomista, ganó el premio de la Fundación Fortabat (40 países, 30 idiomas); Las piadosas 1998, Ciudad de los herejes, El conquistador (Premio Planeta) 1ra edición 2006.
Cuentos:
– El árbol de las tentaciones
– El príncipe (2002)
– Errante en la sombra (2004)
Folletín: Mapas del fin del mundo (ayuda del diario El Clarín)primera experiencia de escritura colectiva en un periódico.
Entrevista a federico andahazi, reciente ganador del premio planeta por "el conquistador"
"Siempre me gustaron los personajes inciertos"
Se presentó al concurso con un seudónimo ("como en mis tiempos de autor inédito") y ganó. Andahazi habla del reconocimiento de sus colegas y establece una conexión entre el protagonista de la novelaganadora, Quetza, y una difícil situación personal que debió sobrellevar: "Por momentos sentía que estaba intentando escribir la historia de mi hijo", señala.
A pesar de que se siente reivindicado (ver aparte), después de haber ganado el Premio Planeta de Novela con El conquistador –"por su originalidad argumental, el oficio narrativo y el conocimiento de las culturas americana y europea delsiglo XIV", según el fallo unánime del jurado–, no fue un año fácil para Federico Andahazi. En mayo, mientras terminaba de escribir esta novela, nació su hijo Blas, con apenas 25 semanas de gestación. "Luchó mucho para sobrevivir, pero lo que más me impresionó fue que Blas tuvo la misma enfermedad que el personaje, y por momentos sentía que estaba intentando escribir la historia de mi hijo", diceAndahazi
"La pintura, mi vocación frustrada, siempre es para mí fuente de inspiración literaria", confiesa Andahazi. "En México vi un mural de Rivera con una barca, navegando por el aire, hacia el este, con el sol invertido. Y en esa visión encontré un relato: un azteca navegando en sentido contrario y viendo el mundo al revés." A partir del impacto que le generó el mural, el escritor empezó ainvestigar la historia de los aztecas para saber cuánto había de cierto en lo que trasmitía Rivera. "Y me encontré con la mitología, que nunca se sabe cuánto tiene o no de historia, pero que establece que en México habría existido una suerte de adelantado."
–Pregunta: ¿Cuál es el atractivo que tiene para usted un personaje como Quetza?
–Respuesta: Me gustan esos personajes inciertos, que nose sabe muy bien si existieron o no. Lo mismo me pasó con Mateo Colón en El anatomista; realmente me parecía increíble que el clítoris tuviera un descubridor, y que además se llamara Colón. En el caso de Las piadosas, el doctor Polidori, que fue el secretario de Byron, vivió a la sombra del poeta. Siempre me gustó resucitar este tipo de personajes, darles vida y convertirlos en personajesliterarios.
–¿Qué aspectos tomó del mito? ¿Quetza fue un chico que se salvó de ser sacrificado y que fue criado como cuenta en El conquistador?
–¿Cómo explicaría el rol que cumple un personaje como Machana, un armador de canoas que nunca navegó, que lo hace sólo con la imaginación?
– Machana encarna la figura del escritor, que es ese tipo al que le encantaría vivir la vida de sus personajes...
FACULTAD DE COMUNICACIÓN Y LITERATURA
LITERATURA HISPÁNICA: ANÁLISIS DEL TEXTO
EL CONQUISTADOR
FEDERICO ANDAHAZI
MARÍA ESPERANZA MAIGUA.
QUITO, 19 DE MAYO DEL 2010
EL CONQUISTADOR
Federico Andáis
Datos biográficos:
Nació en Buenos Aires en 1963.
Estudió psicología en la U. B. A.
Se desempeñó como psicoanalista.
Licenciado enPsicología por la Universidad de Buenos Aires, ejerció su profesión durante algún tiempo para después dedicarse a la escritura. Ha colaborado en muchos periódicos y ejercido como hábil conferenciante.
Su narrativa es de temáticas diversas abundando en la ficción histórica. Se caracteriza por una gran riqueza lingüística. Ha recibido numerosos premios y se ha traducido su obra a varios idiomas.Fue premiado en numerosos concursos literarios:
Novelas: El anatomista, ganó el premio de la Fundación Fortabat (40 países, 30 idiomas); Las piadosas 1998, Ciudad de los herejes, El conquistador (Premio Planeta) 1ra edición 2006.
Cuentos:
– El árbol de las tentaciones
– El príncipe (2002)
– Errante en la sombra (2004)
Folletín: Mapas del fin del mundo (ayuda del diario El Clarín)primera experiencia de escritura colectiva en un periódico.
Entrevista a federico andahazi, reciente ganador del premio planeta por "el conquistador"
"Siempre me gustaron los personajes inciertos"
Se presentó al concurso con un seudónimo ("como en mis tiempos de autor inédito") y ganó. Andahazi habla del reconocimiento de sus colegas y establece una conexión entre el protagonista de la novelaganadora, Quetza, y una difícil situación personal que debió sobrellevar: "Por momentos sentía que estaba intentando escribir la historia de mi hijo", señala.
A pesar de que se siente reivindicado (ver aparte), después de haber ganado el Premio Planeta de Novela con El conquistador –"por su originalidad argumental, el oficio narrativo y el conocimiento de las culturas americana y europea delsiglo XIV", según el fallo unánime del jurado–, no fue un año fácil para Federico Andahazi. En mayo, mientras terminaba de escribir esta novela, nació su hijo Blas, con apenas 25 semanas de gestación. "Luchó mucho para sobrevivir, pero lo que más me impresionó fue que Blas tuvo la misma enfermedad que el personaje, y por momentos sentía que estaba intentando escribir la historia de mi hijo", diceAndahazi
"La pintura, mi vocación frustrada, siempre es para mí fuente de inspiración literaria", confiesa Andahazi. "En México vi un mural de Rivera con una barca, navegando por el aire, hacia el este, con el sol invertido. Y en esa visión encontré un relato: un azteca navegando en sentido contrario y viendo el mundo al revés." A partir del impacto que le generó el mural, el escritor empezó ainvestigar la historia de los aztecas para saber cuánto había de cierto en lo que trasmitía Rivera. "Y me encontré con la mitología, que nunca se sabe cuánto tiene o no de historia, pero que establece que en México habría existido una suerte de adelantado."
–Pregunta: ¿Cuál es el atractivo que tiene para usted un personaje como Quetza?
–Respuesta: Me gustan esos personajes inciertos, que nose sabe muy bien si existieron o no. Lo mismo me pasó con Mateo Colón en El anatomista; realmente me parecía increíble que el clítoris tuviera un descubridor, y que además se llamara Colón. En el caso de Las piadosas, el doctor Polidori, que fue el secretario de Byron, vivió a la sombra del poeta. Siempre me gustó resucitar este tipo de personajes, darles vida y convertirlos en personajesliterarios.
–¿Qué aspectos tomó del mito? ¿Quetza fue un chico que se salvó de ser sacrificado y que fue criado como cuenta en El conquistador?
–¿Cómo explicaría el rol que cumple un personaje como Machana, un armador de canoas que nunca navegó, que lo hace sólo con la imaginación?
– Machana encarna la figura del escritor, que es ese tipo al que le encantaría vivir la vida de sus personajes...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.