metodologia de investigacion

ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

49.o CONSEJO DIRECTIVO
61.a SESIÓN DEL COMITÉ REGIONAL
Washington, D.C., EUA, del 28 de septiembre al 2 de octubre del 2009

Punto 4.6 del orden del día provisional

CD49/10 (Esp.)
10 de julio del 2009
ORIGINAL: INGLÉS

POLÍTICA DE INVESTIGACIÓN PARA LA SALUD

Introducción
1.
En el último decenio, lainvestigación para la salud ha suscitado un mayor interés a
nivel tanto mundial como regional. Se ha producido un notable aumento del
financiamiento para la salud y las investigaciones sanitarias a nivel mundial (1), ha
crecido el interés por las innovaciones y los avances tecnológicos (2), han surgido
numerosas iniciativas mundiales de investigación de salud, se ha prestado más atención a
lasinvestigaciones sobre los sistemas de salud y a las políticas y prácticas basadas en
datos científicos, y hay un mayor conocimiento de los factores políticos, económicos,
ambientales y sociales determinantes de la salud. Ha llegado el momento de formular una
política en materia de investigación para la salud en la Organización Panamericana de la
Salud (OPS). Esa política apoyaría y orientaría lacooperación técnica de la Organización
en las investigaciones para la salud en los próximos años, sentaría las bases para la
elaboración de estrategias y planes de acción que aborden las necesidades de la Región de
las Américas, y las alinearían y armonizarían con las políticas. mundiales y regionales
pertinentes (3-10).
Antecedentes y justificación
2.
La investigación de gran calidad esesencial para la equidad, la salud y el desarrollo
socioeconómico, y para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio relacionados
con la salud (11-12). En los últimos años, los gobiernos de los países, la OPS/OMS, la
comunidad internacional de investigación y otros aliados han solicitado que se promueva
el establecimiento y fortalecimiento de los sistemas nacionales de investigación de saludy se incremente la producción y utilización de investigaciones que aborden las
necesidades de salud, equidad y desarrollo (2-19).

CD49/10 (Esp.)
Página 2

3.
Todos los países necesitan sistemas sostenibles de investigación si desean mejorar
la salud de su población y reducir las desigualdades y la injusticia social (2, 4, 13-15). Si
bien se ha reconocido ampliamente la importancia deesos sistemas, resta aún mucho por
hacer para fortalecer la capacidad local en materia de investigación e innovación en los
países de ingresos bajos y medianos, incluidos los de la Región de las Américas (2).
4.
La investigación tiene una importancia fundamental para la Organización Mundial
de la Salud, como se refleja en el artículo 2 de su Constitución (7), en el Undécimo
Programa Generalde Trabajo 2006-2015 y en las seis funciones básicas esenciales, que
tienen en cuenta o requieren competencias de investigación para su cumplimiento (8).
5.
La investigación también ha sido una función básica y una prioridad para la Oficina
Sanitaria Panamericana desde 1924, según se refleja en el Código Sanitario
Panamericano (20), y es un componente fundamental en la misión de la OPS (21).El
informe del Director de la OPS a la 16ª. Conferencia Sanitaria Panamericana en 1963
incluyó una definición de la política concerniente a la investigación (22) y, en un
documento de 1983 titulado “Política de la OPS/OMS en materia de investigación” (16),
se propuso una actualización de esa definición. Si bien se aborda específicamente la
investigación en los principales documentos actualessobre la política y la planificación
de la OPS (5-6), los Estados Miembros no han ratificado una política explícita sobre la
investigación.
Proceso de consulta y elaboración
6.
En la preparación de este documento sobre la política en materia de investigación
para la salud en la OPS se han utilizado e integrado elementos procedentes de:
a)

las consultas llevadas a cabo durante la...