Nulidad de testamnto

DEMANDA DE NULIDAD E INEXISTENCIA DE TESTAMENTO PUBLICO ABIERTO

DEMANDA DE NULIDAD E INEXISTENCIA DE TESTAMENTO PUBLICO ABIERTO - ANNULMENT SUIT OF A PUBLIC HEARING

[Plaintiff's Name / Nombre del Demandante]
Vs
[Defendant's Name / Nombre del demandado]

JUICIO ORDINARIO CIVIL

C. JUEZ DE LO FAMILIAR EN TURNO.

[Deceased Spouse's Name / Nombre de la esposa del difunto] por mipropio derecho y en calidad de esposa del difunto como lo acredito con la copia certificada del acta matrimonial, señalando como domicilio [Spouse's Address / Domicilio de la esposa] para oir notificaciones, autorizando para recibirlas a [Spouse's Representative / Representante de la esposa], ante usted comparezco y expongo:

Vengo a demandar a la SUCESION DEL SEÑOR [Succession / Sucesión],representada por las siguientes prestaciones:

a) La declaración judicial de NULIDAD ABSOLUTA del testamento público abierto de fecha [Declaration Date / Fecha de la declaración] supuestamente otorgado por el difunto [Name of the Deceased / Nombre del difunto] ante la fe del notario público número [Notary's Number / Número del Notario] de [Notary's City / Ciudad del Notario] [Notary's Name / Nombredel notario] según escritura pública número [Document Number / Número de la Escritura] del volúmen número [Volume Number / Número del volúmen] del folio número [Folio Number / Número del folio], por constituir un acto jurídico ejecutado contra el tenor de leyes prohibitivas y de interés público de conformidad con lo establecido por el artículo relevante de la ley.

b) La declaración judicialde que el testamento mencionado anteriormente quedó sin efectos de conformidad con lo dispuesto por los artículos correspondiente de la ley, por falta de solemnidades y contravención de las formalidades prescritas por la ley.

c) La declaración judicial de INEXISTENCIA del testamento referido en la prestación a) de esta demanda, por falta de consentimiento del finado, quien no lo firmó, ni lootorgó al ser falsa la firma que aparece como suya en el protocolo del notario mencionado.

d) El pago de los gastos y costos del juicio.

La demanda se funda en los siguientes hechos y preceptos legales:

HECHOS

I.- El notario público número [Notary's Number / Número del Notario] de [Notary's City / Ciudad del Notario] [Notary's Name / Nombre de Notario], hace constar que ante élcompareció el señor [Awarding Party / Nombre del Otorgante] el [Award Date / Fecha de la otorga] de a otorgar testamento público abierto, según escritura pública número [Document Number / Número de la Escritura] del volumen número [Volume Number / Número del volúmen] folio [Folio Number / Numero de Folio], documento que se anexa como base de la acción.

En cumplimiento de lo establecido por elartículo relevante de la ley, hago la precisión que este hecho tiene estrecha e íntima relación con los documentos base de la acción porque se acredita el vínculo matrimonial y la existencia del testamento público abierto.

II.- En el testamento fue designado por el de cujus como albacea su [Executor's Relationship / Relación del albacea] el señor [Executor's Name / Nombre de la albacea], como seobserva en la copia certificada del testamento que se anexa como documento base de la acción.

Este hecho tiene relación con los documentos base de la acción en los mismos términos que se exponen en el segundo párrafo del hecho inmediato anterior, que se reproducen en obvio de repeticiones innecesarias.

III.- El testamento impugnado está afectado de nulidad absoluta por constituir un actojurídico ejecutado en contravención de lo dispuesto por el artículo relevante de la ley vigente, al haber omitido el notario la presencia y actuación de los dos testigos de CONOCIMIENTO y los dos testigos INSTRUMENTALES al que se refiere el artículo referido, por lo que tal contravención constituye además una falta de cumplimiento de una de las formalidades en el otorgamiento del testamento cuya...