Pito

Canto 16
-¡Oh Aquileo, hijo de Peleo, el más valiente de los aquivos!, en este ejemplo se puede apreciar como Patroclo admira a Aquileo exaltando su valentía, diciendo que es el mas valiente detodos, -  no fue tu padre el jinete Peleo, ni Tetis tu madre; el glauco mar o las escarpadas rocas debieron de engendrarte, porque tu espíritu es cruel, aquí se puede apreciar como Patroclo se disgustacon Aquileo por no salvar a los argivos de una muerte indigna y por emplear mal su valor, -   Ay de mí, Patroclo, de jovial linaje, qué dijiste! No me abstengo por ningún vaticinio que sepa y tampocola veneranda madre me dijo nada de parte de Zeus, aquí se puede ver como los griegos piensan siempre en los dioses de una manera exagerada o hiperbolizada, esto se puede apreciar en todos los cantos,-Ojalá, ¡padre Zeus, Atenea, Apolo!, ninguno de los teucros ni de los argivos escape de la muerte, y librándonos de ella nosotros dos, derribemos las sacras almenas de Troya, en este fragmento seaprecia como Aquileo le pide a los dioses un favor esto demuestra la idiosincrasia de los griegos, -Entonces Meriones mató a un combatiente teucro, a Laógono, esforzado hijo de Onétor y sacerdote de ZeusIdeo, a quien el pueblo veneraba como a un dios, esto demuestra la manera de pensar de los griegos por creer que era un Dios venerándolo como tal, - Como Zeus fulminador quita una densa nube de laelevada cumbre de una montaña, en este fragmento se puede apreciar como los griegos creían que Zeus hacia cosas sobrenaturales como mover la nubes para descubrir los premonitorios, cimas y valles, -Comose va extendiendo una nube desde el Olimpo al cielo, después de un día sereno, cuando Zeus prepara una tempestad; así los teucros huyeron de las naves, dando gritos, y ya no fue con orden comorepasaron el foso, aquí se aprecia como los griegos creen que Zeus prepara una tempestad cuando solo es una simple lluvia, - A Héctor le sacaron de allí, con sus armas, los corceles de ligeros pies, aquí...