Quimica

Documento de proyecto

Energía y cambio climático:
oportunidades para una
política energética integrada
en América Latina y el Caribe

Jean Acquatella

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Agradecimientos a Hugo Altomonte y Fernando Sanchez–Albavera de la División de Recursos Naturales e Infraestructura
(DRNI) de CEPAL por su decidido apoyo y su confianzadurante el tiempo profesional dedicado a elaborar este trabajo,
sin lo cual no hubiera sido posible. Agradecimientos a René Salgado por su valiosa asistencia con los gráficos, a Javier
Meneses, Viviana Sanhueza, Marielle González, y otros colegas de la DRNI que de una u otra forma colaboraron en la
publicación de este trabajo.
El documento fue desarrollado en el marco del proyecto“Towards sustainable and equitable globalization. Component 2:
“Sustainable development, integrated management of natural resources and climate change” (GER/06/002), ejecutado
por CEPAL en conjunto con la Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) y financiado por el
Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo de Alemania (BMZ).
Las opiniones expresadas en estedocumento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva
responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de la Organización.

Publicación de las Naciones Unidas

LC/W.218
Copyright © Naciones Unidas, diciembre de 2008. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debesolicitarse al Secretario de la Junta de Publicaciones,
Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N. Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones
gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Sólo se les solicita que mencionen la fuente e
informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL – Colección Documentos de proyectos

Energía ycambio climático: oportunidades para una política…

Índice

Resumen......................................................................................................................................... 8
Introducción ................................................................................................................................ 13
Efectos vía cambios en mercadosenergéticos internacionales y precios
relativos de los combustibles.................................................................................................. 17
Efectos vía aceleración de cambios tecnológicos y penetración de nuevas
tecnologías energéticas........................................................................................................... 17
Efectos vía crecimiento delos flujos de inversión y financieros dirigidos
a energías limpias, eficiencia energética, y reducción de emisiones...................................... 18
Efectos vía presiones comerciales y de acceso a mercados de exportación .......................... 19
Efectos vía cambios en las estrategias empresariales de las grandes empresas trasnacionales y
estatales de la energía............................................................................................................. 19
Efectos vía la adopción voluntaria de políticas nacionales de mitigación de
emisiones por los países de la región ..................................................................................... 20
Capítulo 1
1. El cambio climático y su relación con el sistema energético global:antecedentes
científicos y económicos.............................................................................................................. 23
1.1 El efecto invernadero y el fenómeno de calentamiento global........................................... 23
1.2 Trayectoria de las emisiones de gases de efecto invernadero y sus determinantes............ 27
1.3 Impactos del cambio...