recurso de apelacion

ANALISIS DE RECURSO DE APELACION
Este recurso se puede hacerse valer en los casos en que las sentencias emitidas por los tribunales de sentencia contengan vicios de fondo tales como lainobservancia, interpretación indebida o errónea aplicación de la ley. Buscando subsanar los vicios.
Este recurso es emitido a la sala segunda de la corte de apelaciones del ramo penal narcoactividad y delitoscontra el ambiente, por motivos de fondo el día cinco de febrero del año dos mil diez. Atacando la sentencia emitida el día seis de agosto del año dos mil nueve por el tribunal séptimo de sentenciapenal, narcoactividad y Delitos contra el ambiente, sentencia emitida por el delito de violación al Derecho de autor y Derechos Conexos, en contra del señor Raúl Arturo Figueroa Sarti y como parteacusadora actúa el ministerio público, por medio del agente fiscal Vielmar Bernaú Lemus así mismo en este caso existen un querellante adhesivo que es el señor Mardo Arturo Escobar quien se auxilia por elabogado Francisco Gerardo Velásquez Cortez.
En la sentencia de primera instancia de fecha seis de agosto de dos mil nueve se le declaro responsable por el delito de Violación al Derecho de Autor yDerechos conexos y se le fue interpuesto al señor Raúl Arturo Figueroa Sarti una pana de un año de prisión conmutable a razón de Veinticinco Quetzales diarios, la cual deberá cumplir en un centro dedetención que señale el juez de Ejecución y una multa de cincuenta mil quetzales, se le otorgo el beneficio de suspensión condicional de la ejecución de las penas impuestas por un plazo de dos años,
Elrecurso de apelación fue planteado por motivos de fondo ya que fue señalado como primer motivo la errónea aplicación del artículo 10 del código penal y Segundo motivo la errónea aplicación delartículo 274 del código penal.
Así mismo la parte querellante interpuso un segundo recurso por submotivo de inobservancia del articulo 134 Ter de la ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, en...