resumen

1. ¿Qué te inspiro a jugar futbol?/ what inspired you to play soccer?
R= mi inspiración fue mi papa porque él fue uno de los mejores delanteros de Panamá y el me instruyo en este deporte. / My inspiration was my dad because he was one of the best strikers in Panama and instructed me in this sport.
2. ¿Cuál fue tu primer equipo de futbol en el que pertensiste? / What was the first team thatbelonged?
R= Mi primer equipo de futbol al que pertenecí fue el San Francisco de La Chorrera. / My first soccer team that was the San Francisco owns La Chorrera.
3. ¿Has permanecido en otros clubes de futbol en tu pais? / Have you been in other football clubs in your country?
R= he jugado en dos equipo solamente en mi pais, en el San franciso y en el arabe unido. / I have only played in two teamin my country, in San franciso and the united Arab.
4. ¿En que equipo de futbol estás jugando en la actualidad? / What football team are you playing now?
R= Actualmente yo estoy jugando en España en el Futbol Club Barcelona. / I am currently playing in Spain in the Futbol Club Barcelona.
5. ¿Como ha sido tu experiencia jugando en el equipo del FC Barcelona? / How has it been your experienceplaying in the team of FC Barcelona?
R= Estar en el club Barcelona ha sido una de mis mejores experciencias, he podido tener buenas amistades y me siento como si estuviese en casa en este club. / Being in the club Barcelona has been one of my best experciencias, I could be good friends and I feel like I'm at home in this club.
6. ¿Cuál ha sido el mejor partido en el que has jugado estano en España?/ What was the best game that you played while in Spain?
R= Bueno el más relevante de todos fue mi primer clásico de España que fue contra el FC Real Madrid. Ese juego fue asombroso. / Well the most important of all was my first classic of Spain was against FC Real Madrid. That game was amazing.
7. ¿Cuál ha sido tu mejor ranking en anotaciones en una temporada con el fc Barcelona? / What hasbeen your best ranking in scoring in a season with fc Barcelona?
R= mi mejor ranking de anotaciones ha sido de 60 goles en una temporada. / Scoring my best ranking was sixty goals in a season.

8. ¿Cuál ha sido tu peor temporada desde que estas en el Barcelona? / What has been your worst season since these in Barcelona?
R= La peor temporada que he tenido fue en la del 2010 que fue mi debutsolamente jugué 5 partidos y no anote ningún gol. / The worst season I ever had was in 2010 which was my debut only played 5 games and did not record a goal.
9. ¿Qué tipos de premios has Ganado? / What types of awards have you won?
R= Individualmente He Ganado balones de oro, mejor jugador en Europa, botín de oro y mejor gol del mundo y colectivamente he ganado La Liga Española, La Liga deCampeones, Supercopa de España, Mundial de Clubes, Copa del Rey y Super copa de Europa. / Individually I Won gold balls, best player in Europe, booty of gold and best goal in the world and have collectively won the Spanish League, Champions League, Spain Super Cup, Club World Cup, Super Cup and European Cup.
10. ¿cuantos Balones de oro has Ganado en la actualidad? / how many balls have Won gold atpresent?
R= Hasta la actualidad he ganado 3 balones de oro gracias a Dios. / hasta la actualidad he ganado tres balones de oro.
11. ¿Te ves en la siguente temporada en el FC Barcelona? / Would you see on next season at FC Barcelona?
R= bueno yo me concentro en el presente porque el futuro nadie lo sabe y tampoco es decisión mia, yo respeto la desiciones de mi entrenador solo me toca esperar. / good Iconcentrate on this because nobody knows the future and is not mia decision, I respect the decisions of my coach just touches me wait.
12. ¿Qué es lo que mas te enorgullece desde que empesaste a jugar futbol?
R= Mi orgullo siempre será mi Dios ante todo porque es el que me dio la oportunidad de estar aquí, segundo mi familia que siempre me apoyo y también el ser el primer panameño en llegar...