salud

Asociación entre diagnósticos de enfermería en niños con cardiopatías...

Enfermería en Cardiología N.º 32-33 / 3.er - 4.o cuatrimestre 2004 33

ASOCIACIÓN ENTRE DIAGNÓSTICOS DE ENFERMERÍA EN
NIÑOS CON CARDIOPATÍAS CONGÉNITAS
Autores
Martins Da Silva V*, Venícios de Oliveira Lopes M**, Leite de Araújo T***.
Resumen
Una adecuada asistencia de enfermería a los niños portadores decardiopatías congénitas se hace
necesaria y debe llevar un proceso de pensamiento sistemático, esencial a la profesión y a la calidad de
la asistencia al cliente. Nuestro objetivo fue identificar los diagnósticos de enfermería, los factores relacionados y los problemas colaboradores en niños con cardiopatías congénitas buscando asociaciones entre
los mismos. El estudio fue del tipo transversalrealizado a 22 niños ingresados. Los datos fueron tratados
con el programa estadístico Epi Info para Windows 3.2. Aplicamos el test exacto de Fisher para verificar
la asociación estadística entre diagnósticos de enfermería, factores relacionados y problemas colaboradores. Identificándose una asociación fuertemente significativa entre los diagnósticos de enfermería: Patrón
respiratorio ineficaz,Desobstrucción ineficaz de las vías aéreas e hipertermia, los factores relacionados:
Secreciones excesivas, Retención de secreciones y Tasa metabólica aumentada y la Complicación potencial: Neumonía, posiblemente caracterizando un síndrome diagnóstico. Concluimos que es importante la
realización de búsquedas de identificación de perfiles de diagnósticos de enfermería y problemas colaboradores para ladeterminación de las necesidades de asistencia de enfermería a los niños.
Palabras claves: Cardiopatías congénitas, Diagnóstico de Enfermería, Problemas colaboradores.
RELATED FACTORS AMONG NURSING DIAGNOSES IN CHILDREN BEARER OF CONGENITAL CARDIOPATIES.
Abstract
An appropriate nursing attendance to the child bearer of congenital cardiopaty is made necessary and it
should follow a process o fsystematic thought, essential to the profession and the quality of the attendance
to the customer. It was aimed at to establish the nursing diagnoses, related factors and of colaborative
problems in children bearers of congenital cardiopaties, as well as the association establishment among the
same ones. The study was of the traverse type close 22 children close interned. The data were compiledin Epi Info for windows 3.2. The exact test of Fisher was applied to verify the statistical association among
nursing diagnoses, related factors and colaborative problems. Ii was identified a correlation significant among
the nursing diagnoses of Ineffective Breathing Pattern, Ineffective Airway Clearance and Hipertermia, the
factors related Excessive Secretions, Retained Secretions and Ratesmetabolic increased and the Potential
Complication: Pneumonia, possibly characterizing a diagnosis syndrome. We conclued the importance is
pointed out of taking place researches of identification of profiles of nursing diagnoses and colaborative
problems for determination of the needs nursing attendance to the child.
Key words: Congenital cardiopaties, Nursing diagnosis, Colaborative problems.Enferm Cardiol. 2004; Año XI: (32-33):33-37

Introducción
Se definen las cardiopatías congénitas como el
conjunto de alteraciones anatómicas del sistema
cardiovascular presentes en el nacimiento y que
llevan a una función cardíaca anormal. Tales disfunciones son de difícil tratamiento y recuperación,
exigiendo de los profesionales el mejor direccionamiento posible de sus acciones (1).
Laevaluación diagnóstica de los niños con sospecha de defectos cardíacos congénitos consiste en
*Profesora Sustituta. Universidad Federal de Ceará. Brasil.
**Profesor Adjunto. Universidad Federal de Ceará. Brasil.
**Profesor Adjunto. Universidad Federal de Ceará. Brasil.

un abordaje sistematizado que incluya los siguientes
componentes: 1) examen físico acompañado de
pulsioximetría para la...