Sistemas de produção e gênero na agricultura familiar

Sistemas de produção e gênero na agricultura familiar

Vilênia Venâncio Pôrto Aguiar; Edenilse Pellegrini da Rosa (NAF - UFSC)

Palavras-chave: Agricultura familiar; Relações de gênero; Jovem rural; Sistemas de produção.

Introdução
Este artigo apresenta algumas observações sobre a relação entre sistemas de produção e
gênero na agricultura familiar. As informações aqui presentesresultaram de uma pesquisa realizada
para analisar as principais questões de gênero e geração que emergem nas relações sociais
estabelecidas entre os membros das famílias rurais residentes nas comunidades envolvidas no
Projeto Microbacias 2.1 Tal estudo é decorrente de solicitação específica do Programa de
Recuperação Ambiental e de Apoio ao Pequeno Produtor Rural – PRAPEM/Microbacias 2 que
sugeriuidentificar e compreender as principais questões decorrentes da forma como se constroem
as relações sociais de gênero e geração no interior das famílias rurais beneficiárias do Projeto e suas
implicações no processo de desenvolvimento das microbacias 2. 2
A metodologia utilizada envolveu uma etapa qualitativa e uma outra quantitativa3. Em
relação ao aspecto qualitativo do estudo, utilizamos umaadaptação da técnica de Grupo Focal
(focus group). Trata-se de uma técnica de pesquisa na qual o pesquisador reúne, num mesmo local
e durante um certo período, uma determinada quantidade de pessoas que fazem parte do públicoalvo
de suas investigações, tendo como objetivo coletar, a partir do diálogo e do debate com e
entre eles, informações acerca de um tema específico.4 A principalcaracterística dessa técnica está
no fato dela trabalhar com a reflexão expressa através da “fala” dos participantes, forma através da
qual eles revelam suas percepções, conceitos, impressões e concepções sobre determinado tema. A
tarefa do pesquisador consiste em levantar questões capazes de alimentar o debate entre os
participantes, sem esperar necessariamente a formação de consensos. Ou seja, ele guiaos grupos,
numa discussão que tem por objetivo revelar as suas percepções sobre o tema em questão; incentiva
os componentes do grupo a conversarem entre si, trocando experiências e interagindo a partir de
suas idéias, estabelecendo e facilitando a discussão.
A pesquisa envolveu 25 grupos focais.5 As microbacias que serviram como unidade de
análise para o estudo se encontram localizadas nasmesorregiões do Planalto Norte, Planalto
Serrano e Oeste Catarinense, envolvendo os municípios de Canoinhas, Abdon Batista, Anita
Garibaldi, Campo Belo do Sul, Capão Alto, Palmeira, Luzerna, Concórdia, Saudades e Dionísio
2
Cerqueira. A pesquisa de campo ocorreu no período de 29 de outubro de 2007 a 28 de novembro
do mesmo ano.
A investigação realizada nos forneceu importantes respostasreferentes à situação dos
jovens e das mulheres rurais. Mas, também, nos apresentou possibilidades e novas perspectivas de
análise sobre as relações de gênero na agricultura familiar: uma delas referente à relação que se
estabelece entre o sistema de produção sobre o qual se baseia a agricultura e a condição da jovem
mulher na unidade familiar.
Relações de gênero e sistemas de produção naagricultura familiar: uma nova perspectiva de
análise
De um modo geral, o resultado da pesquisa aponta que as jovens rurais lidam e vivenciam
questões e problemas semelhantes, mas a forma como essas questões e problemas se apresentam ou
mesmo a maneira como essas jovens se colocam frente a eles será tão diversa quanto for a
diversidade de situações encontradas no espaço rural, entendido “em primeirolugar, enquanto um
espaço físico diferenciado. (...), resultante especialmente da ocupação do território, das formas de
dominação social que tem como base material a estrutura de posse e uso da terra e outros recursos
naturais,como a água, da conservação e uso social das paisagens naturais e construídas e das
relações campo-cidade. Em segundo lugar, enquanto um lugar de vida, isto é, lugar...