sociologia

HISTORIA

QUE ES EDÉN
Thomas Cole: "El jardín del Edén", detalle.
El Edén (en hebreo עדן) es, según el relato bíblico del libro del Génesis, el lugar donde había puesto Dios al hombre después dehaberlo creado a partir del polvo de la tierra.
Y Yave Dios plantó un huerto en Edén, al oriente; y puso ahí al hombre que había formado.1
Tomó, pues, Yave Dios al hombre, y lo puso en el huertodel Edén, para que lo labrara y lo guardase.2
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EDÉN
"Expulsión del Edén", de Miguel Ángel. Capilla Sixtina
La palabra Edén suele ser utilizada en lenguaje coloquial comosinónimo de Paraíso. La Septuaginta tradujo la palabra hebrea para “jardín” (gan) por la palabra griega parádeisos, que a su vez viene del persa pardês que significa huerto, parque o jardín. En cambio«Edén» es una palabra hebrea de origen acadio que significa "placer". 3 . El uso de la palabra en el Génesis parece indicar más bien a una región geográfica, mientras que el Paraíso se refiere al huerto "aleste" en esa región,4 . Sin embargo, después se le llama “el jardín de Edén”5 , y en textos posteriores se le denomina “Edén, el jardín de Dios”. 6 y “el jardín de Jehová”.7 A este hecho se debe laasociación de la palabra española “paraíso” con el jardín de Edén.Es descrito como un parque en que los árboles y las plantas de toda especie que embellecían el paisaje proveían alimento en ampliavariedad.8 también que Dios puso ante Adán “todos los animales domésticos y... las criaturas voladoras de los cielos y... toda bestia salvaje del campo”. 9 Las aguas del río “que procedía de Edén” regabanel suelo de Edén.10 El hecho de que el hombre estaba desnudo permite suponer que el autor imaginaba un clima templado y agradable.Anteriormente se propuso una relación con el término sumerio "edin" oel acadio "edinnu", llanura, estepa, pero ahora se prefiere su relación con una raíz aramea que significa "bien regado, fructífero".12
DESCRIPCIÓN E HISTORIA
En la Biblia se indica que el...