tecnico

MINORÍAS CULTURALES
Y NUEVAS TECNOLOGÍAS
VICTORIA MIQUEL
Doctora en Ciencias Políticas. Universidad de Barcelona

JOSEP M.a ROTGER
Profesor del Departamento de Teoría Sociológica. Universidad de Barcelona

CARME GARCÍA
Investigadora FI del Departamento de Teoría Sociológica. Universidad de Barcelona

ABSTRACT

s El manejo y dominio de las Tecnologías de la Información y laComunicación
(TIC) aparece en la Sociedad del Conocimiento como un elemento esencial para la
inclusión o exclusión laboral y social de las personas, y en especial de los grupos más
desfavorecidos, como la comunidad gitana. La amplia introducción de las TIC está
provocando transformaciones en todas las esferas sociales, pues ponen la información
al alcance de todo el mundo y favorecen la emergencia deestructuras organizativas
horizontales y en red. Precisamente esta es la forma de organización que la comunidad gitana ha mantenido a lo largo de toda su historia. La estructura en red constituye, por tanto, una interesante aportación de la cultura gitana al actual mercado
laboral, tanto para mejorar los sistemas de producción como para favorecer las crecientes relaciones interculturales que acogeen su seno.

s Informazio eta Komunikazioko Teknologiak (IKT) duten erabilera eta nagusitasuna, Ezagueraren Gizartean pertsonak lanean sartu edo lanetik kanporatzeko oinarrizko osagai gisa azaltzen da, eta batez ere, gizarte-egoera ahuleko taldeena,
LAN HARREMANAK/11 (2004-II) (113-125)

114

VICTORIA MIQUEL - JOSEP M.a ROTGER - CARME GARCÍA

esaterako, ijitoen komunitatea. IKT horienbarneratze zabala dela eta, gizarteko
eremu guztietan eraldaketak sortzen ari dira, informazioa guztien eskura jartzeaz
gain, zeharkako nahiz sareko egitura antolatzaileak azaleratzen laguntzen dute eta.
Horixe da, batez ere, ijitoen komunitateak euren historian zehar iraunarazi duten
antolaketa modua. Sareko egitura, beraz, ijitoen kulturaren ekarpen interesgarria da
gaur egungolan-merkatuarentzat, dela ekoizpen-sistemak hobetzeko, dela euren barnean gehitzen doazen kultura arteko harremanen mesederako.

s

In the Knowledge-based Society, the use and mastering of the Information and
Communication Technologies (ICTs) is essential in order to be included in the labour
market as well as in society, especially as regards the least favoured groups, such the
Gypsies. Theintroduction of the ICTs is bringing many changes into all social spheres, since the information is available to everybody and new organization structures
are created, such as the horizontal and web-like structures. This last mentioned is the
type of structure that the Gypsy community has always had, being, therefore, one of
the elements that the Gypsy culture has brought into the labour market. A veryimportant influence, indeed, because that web-like structure not only to improves the production systems, but also favours the growing intercultural relations it encourages.

LAN HARREMANAK/11 (2004-II) (113-125)

MINORÍAS CULTURALES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

115

Introducción
El dominio de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC)
es una de las demandas identificadas en elproyecto WORKALÓ por su papel
clave en el acceso al mercado laboral de la Sociedad del Conocimiento. Es por
esta razón que el pueblo gitano, al igual que otros grupos culturales, está exigiendo el acceso a ellas, incluyendo las aportaciones de una cultura global, como
es la cultura gitana. El presente artículo pretende abordar este tema a lo largo de
sus tres apartados. El primero se centraen la influencia de las TIC en el ámbito
económico, y laboral con especial atención en el sector informacional, en sus
características, en los requisitos de acceso y en las demandas de las personas gitanas y otros grupos para participar con éxito en la Sociedad del Conocimiento. En
el segundo se recogen las aportaciones que puede ofrecer la comunidad gitana a
la nueva organización laboral...