Tecnico

Fecha de edición: Octubre 2001

INSTALACIONES DEL COMPLEJO AGUADA SAN ROQUE

CAP 2-7 REV: 01

CAPITULO 2 SECCION 7

2.7 SISTEMA DE REGENERACION DE GLICOL

2.7.1 REGENERACION DE GLICOL ASR-I

2.7.1.0 GENERALIDADES

2.7.1.1 INTERCAMBIADOR DE CALOR MEG/MEG: E-1501/ E-2501

2.7.1.2 REGENERADOR DE GLICOL: H-1501/H-2501

2.7.1.3 ACUMULADOR DE GLICOL: V-1501/V-2501

2.7.1.4ACUMULADOR DE GASOLINA : V-1503/V-2503

2.7.1.5 SISTEMA DE FILTRADO: F-1501/1502/1503 A/B Y F2501/2502/2503 A/B

2.7.1.6 BOMBAS DE GLICOL: P-1501 A/B Y P-2501 A/B

Pag Nº 1

Fecha de edición: Octubre 2001

INSTALACIONES DEL COMPLEJO AGUADA SAN ROQUE

CAP 2-7 REV: 01

2.7.2 REGENERACION DE GLICOL SAN ROQUE II

2.7.2.0 GENERALIDADES

2.7.2.1 INTERCAMBIADOR DE CALOR MEG/MEG: 51-E-47012.7.2.2 REGENERADOR DE GLICOL: 51-H-4701

2.7.2.3 ACUMULADOR DE GLICOL:51-HD-4701(Glicol pobre)

2.7.2.4 SEPARADOR FLASH DE GASOLINA: 51-D-4701

2.7.2.5 FILTRO DE PARTICULAS: 51-F-4701

2.7.2.6 FILTRO DE CARBON ACTIVADO, 51-F-4702

2.7.2.7 BOMBAS DE GLICOL: 51-P-4701 A/B

2.7.2.8 TANQUE DE DRENAJES DE GLICOL Y BOMBA DE RECIRC. DE GLICOL, 51-D-4702 & 51-P-4702 2.7.2.9 TANQUE Y BOMBA DERECUPERACION DE VAPORES

2.7.3 SISTEMA DE ALMACENAMIENTO Y RECARGA DE MEG

Pag Nº 2

Fecha de edición: Octubre 2001

INSTALACIONES DEL COMPLEJO AGUADA SAN ROQUE

CAP 2-7 REV: 01

2.7 SISTEMA DE REGENERACION DE GLICOL 2.7.1 REGENERACION DE GLICOL ASR-I
2.7.1.0 GENERALIDADES

OBJETIVOS La inyección de MONOETILENGLICOL tiene por finalidad inhibir la formación de hidratos del gas naturalen las líneas y circuitos, para lo que es inyectado en los puntos del circuito de tratamiento de gas donde se produce la condensación por refrigeración para ajustar el valor de punto de rocío del agua. Posterior a su inyección es regenerado para su reutilización. Un hidrato se produce por la combinación física de moléculas de agua con otras de hidrocarburos para formar estructuras de aparienciasimilar al hielo, pero de estructura distinta. Hay dos distintas estructuras cristalinas de hidratos del gas natural, dependientes del tamaño de las moléculas del hidrocarburo. Las moléculas más pequeñas (CH4 ; C2H6 ; H2S) forman estructuras cristalinas cúbicas centradas en el cuerpo, mientras que las moléculas más grandes (C3H8 ; i-C4H10) forman estructuras con forma de diamante con 17 moléculasde agua por molécula de hidrocarburo. Los hidrocarburos superiores a C4 no forman hidratos. Dado que para su formación se requieren condiciones de presión, temperatura y composición del hidrocarburo, es posible predecir su formación usando tablas obtenidas empíricamente. Para evitar la formación de hidratos se puede optar por: Deshidratar la corriente de gas: usando trietilenglicol o disecantessólidos. Inhibir la formación de hidratos: Usando un depresor o inhibidor, como en nuestro caso el MEG ( monoetilenglicol) o metanol. Para esto es preferido el MEG por su menor costo, menor solubilidad en hidrocarburos, menor viscosidad y menores pérdidas ya que la recuperación del metanol arrastrado en la corriente gaseosa es muy dificultosa.

Pag Nº 3

Fecha de edición: Octubre 2001INSTALACIONES DEL COMPLEJO AGUADA SAN ROQUE

CAP 2-7 REV: 01

Para esto, utilizamos la inyección por atomización de solución de MEG al 80 % en agua (MEG POBRE) y recuperamos una solución al 75 % (MEG RICO) producto de la dilución con el agua condensada por enfriamiento. A esta diferencia de concentraciones se la conoce como dilución, y es óptima cuando ronda el 5 a 7 %. PRINCIPIOS Existen doscircuitos gemelos e independientes de MEG, uno para cada tren de tratamiento de gas. El MEG RICO proveniente del separador frío llega a una temperatura de –14 °C y a una presión de 3.9 Barg, ingresa a los filtros de entrada 50-F-1503/2503 A/B (uno en reserva). Estos filtros horizontales retienen las partículas sólidas mas grandes de 10 micrones. Posteriormente es precalentado en los intercambiadores de...