Traducción de un texto español a ingles

Páginas: 14 (3268 palabras) Publicado: 23 de agosto de 2012
La drogadicción sigue siendo una preocupación importante para la sociedad, y la preocupación crece con cada año que pasa. Como la vida de drogas y alcohol ruina adicción de los más directamente afectados, sino la sociedad en general sufre de la onda expansiva de la adicción. El siguiente artículo explica los efectos de la adicción a las drogas en individuos, familias, vecindarios, y la sociedaden general. Efectos debilitantes de la adicción a las drogas van desde financieros, de funcional, emocional y de ninguna manera debe tomarse a la ligera.
Adicción a las Drogas y Sociedad
La drogadicción y el alcoholismo son las enfermedades que los adictos a los daños, sus familias, comunidades, la economía y la sociedad. Adicción a las drogas tiene un alcance terriblemente generalizado: detratar con adictos impredecibles ya menudo peligrosas en el hogar a los gastos efectuados por los asombrosos individuos y las sociedades en su conjunto. Con la población de adictos a la alza y una menor edad media de los adictos, la sociedad está lidiando con un asunto grave.Adicción a las drogas ya no se limita a los pobres y desfavorecidos, la sociedad ya no puede optar por mirar hacia otro lado.Hoy en día, la adicción a las drogas se discute mucho gracias a la legalmente establecida y el exceso de medicamentos de venta libre que se administra a los más brillantes de la sociedad, los iconos más ricos, y más respetados. Estos medicamentos, sin embargo, aparecen en la escena nocturna, en las escuelas, y en las reuniones de la PTA y partidos de fútbol - recogido en el botiquín en casa, no dioun esquina de la calle. La legalidad y la aceptación de estas drogas se han convertido su abuso en una epidemia devastadora, por no hablar de los millones de personas ya adictas al alcohol y otras drogas ilegales como cocaína, heroína y metanfetaminas.
De acuerdo con la Biblioteca Nacional de Medicina, se estima que 20% de los estadounidenses han usado drogas de la prescripción de razones nomédicas. ( 1 ) NLM también atribuye el aumento del abuso de medicamentos con receta a los médicos que prescriben estos medicamentos excesivamente y las farmacias en línea como culpables. Este tipo de adicción a las drogas es un importante contribuyente a los crecientes costos de admisión al servicio de urgencias por sobredosis y complicaciones: La Drug Abuse Warning Network informó recientemente quelas benzodiazepinas (alprazolam, lorazepam, clonazepam y diazepam) y analgésicos (oxicodona, hidrocodona, y La morfina) son las dos más frecuentes medicamentos de prescripción en los casos de urgencias. ( 2 ) Cuando estas estadísticas se suman a las de los números ya asombrosamente alta de la heroína, la cocaína y abuso de la metanfetamina en la sociedad, nos enfrentamos con hechos contundentes quesólo comienzan para ilustrar el poder de adicción.
¿Por qué es la drogadicción tan devastadores?
Adicción a las drogas y el alcohol es una enfermedad progresiva e insidiosa que se arrastra para arriba en las personas, la mayoría de los adictos a la desgracia no reconocen el problema hasta que la adicción ha asumido el control totalmente. Los signos son tan sutiles y fácilmente pasado por altoque millones de personas hoy en día están luchando con las adicciones y no se dan cuenta que están en una pendiente peligrosamente resbaladiza. Un adicto no es sólo "ese otro tipo", que ha perdido todo en su vida debido a la adicción.
* Los adictos son también las personas que tienen una bebida todos los días, aunque nunca se emborracha.
* Los adictos son personas que consumen drogas todoslos días, pero que logran trabajar y seguir adelante con sus vidas, el mantenimiento de un "zumbido agradable."
* Los adictos no son sólo aquellos que consumen cocaína todos los días, sino también aquellos que vacilan entre la cocaína, pastillas, éxtasis, tranquilizantes, marihuana, alcohol y cualquier otra droga.
La adicción es una enfermedad del cerebro muy inteligente que convence a los...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Traducciones ingles español antropologia
  • Técnicas De Traducción Ingles A Español
  • Tarea traduccion de ingles-español
  • Traduccion de ingles a español
  • Tecnicas De Traduccion De Ingles A Español
  • Traduccion de un cuento de ingles a español
  • Traducciones Ingles-Español
  • Traducción de inglés coloquial al español

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS