Variables linguísticas
Estas variables se presentan como una clasificación de aspectos que influyen en la lengua de cada grupo de hablantes.
Encontramos tres variables principales:
a) VariableGeográfica o Diatópica:
Este aspecto geográfico aborda las variaciones en las lenguas según la región en que se encuentren los hablantes.
En nuestro idioma podemos apreciar este tipo de variablestanto en los distintos países como en las regiones de una misma nación.
Características del español de América:
Las características lingüísticas de nuestro idioma podemos reconocerlas en 3grandes ámbitos:
1) Nivel fonético: El seseo: pronunciación del fonema /z/ y /c/ como /s/
El yeísmo: consiste en pronunciar la /ll/ como /y/Traslación del acento: ej.: Máiz (Maíz)
2) Nivel Léxico fonético:
-La derivación con utilización de diminutivos y aumentativos.
Ahorita, amigazo,muchachada.
-El uso de diferentes términos para una misma acción.
Vigilar, hechar aguas, sapear, husmear.
-Uso de frases especiales:
¿Cómo no?, altiro, por ahí no más.
3) NivelMorfosintáctico:
La formación de nuevas palabras con sufijos: Amigazo, caserío
Tendencia modificar el género gramatical: El (la) sartén, el (la) llamado(a), la gripa (gripe)
b) Variable diastática osociocultural
El habla es sensible a las características sociales y culturales del hablante y su interlocutor, pues no existe una única manera de hablar.
De acuerdo a la heterogeneidad de esta variablepodemos identificar 4 niveles socioculturales en la lengua.
1) Nivel Culto:
- Se utiliza en situaciones formales de comunicación.
- Se utiliza gran variedad y precisión en el léxico.
- Se usanpalabras especializadas y abstractas.
- Se usan en informes, actas, ensayos, tratados, etc.
2) Nivel Coloquial:
- Se utiliza en situaciones de interacción informales.
- Se adquiere a través de la...
Regístrate para leer el documento completo.