Competencia

Manual Básico de Entrenamiento Para Aplicadores de Pesticidas
Certificación, Recertificación, y Entrenamiento Para Técnicos Registrados
Editado por David Mota-Sánchez, Ramón Sandoval, Margueritte Cotto y Rebecca Hines

Boletín de Extensión E-2195-SP • Agosto 2003, Nuevo • Michigan State University

Manual Básico de Entrenamiento Para Aplicadores de Pesticidas
Certificación,Recertificación, y Entrenamiento Para Técnicos Registrados

Editado por David Mota-Sánchez, Ramón Sandoval, Margueritte Cotto y Rebecca Hines

1

Reconocimientos
Los editores desean agradecer a Francisco Santos y Abby Sommers sus puntos de vista y comentario constructivos.

PREFACIO
Este manual es para ayudarle a entender las leyes y reglamentos federales y estatales sobre pesticidas, las prácticasnecesarias de seguridad y uso efectivo de los mismos. El examen para aplicador privado de pesticidas, que administra el Departamento de Agricultura, está basado en la información contenida en este manual. Después de leer cada capítulo, trate de responder a las preguntas de repaso, compare sus respuestas con las correctas que se dan al final del manual. Se incluye un glosario para ayudarlo afamiliarizarse con la terminología del manual y con las etiquetas de pesticidas.

2

INDICE DE MATERIAS
PARTE A Capítulo 1: Los Principios del Manejo de Plagas
Control Integrado de Plagas Técnicas Usadas en el Control de Plagas Fracasos en el Control de Plagas

Capítulo 2: Leyes y Reglamentos
Leyes Federales Requerimiento de Archivos Federales para Pesticidas Leyes de Michigan Reglamentación 636Reglamentación 637

Capítulo 3: Pesticidas
Clasificaciones Modos de Acción Resistencia a pesticidas Formulaciones Fumigantes Adyuvantes Compatibilidad de Pesticidas

Capítulo 4: La Etiqueta y Registro de los Pesticidas
Tipos de Registros de un Pesticida Partes de la Etiqueta de un Pesticida Tres Métodos de Calificar Materiales Peligrosos

Capítulo 5: Pesticidas en el Medio AmbienteFuentes de Contaminación El Movimiento de Pesticidas Procesos que Afectan a los Pesticidas Contaminación de Agua Superficial Contaminación del Manto Acuífero Factores que Afectan La Contaminación del Agua Superficial y del Agua Subterránea Efectos de Los Pesticidas Sobre Plantas y Animales No Objetivo Efectos Adversos de los Residuos

3

Capítulo 6: Los Pesticidas y La Salud Humana
Riegos en eluso de pesticidas Exposición: ¿Cómo los pesticidas entran en el cuerpo? Toxicidad aguda y palabras de advertencia Efectos agudos y los primeros auxilios Envenenamientos por insecticidas Efectos Crónicos y Retardados Efectos Alérgicos Fatiga causada por el calor Calambres por calor

Capítulo 7: Equipo de Protección Personal
Consideraciones personales de seguridad Seguridad: Protéjase de losPesticidas Selección de los materiales resistentes a los compuestos químicos Ropa de Protección Lavando la ropa contaminada por pesticidas Cuidado personal después de las aplicaciones

Capítulo 8: El Manejo Correcto de Pesticidas
¿Estás preparado para emergencias? Practicas seguras de mezcla y carga Después de mezclar, cargar y aplicar Sistemas de seguridad Almacenamiento de Pesticidas Previniendoincendios de pesticidas Transporte de Pesticidas

PARTE B
Capítulo 1: Leyes y Reglamentos
Leyes Federales Leyes de Michigan

Capítulo 2: Plagas y Su Manejo
Insectos y Plagas Similares a Insectos Características Físicas de los Insectos Ciclo de Vida de los Insectos Plagas Similares a Insectos Plagas de las Plantas Plagas de los Animales Estrategias para el manejo de insectos plaga

4Enfermedades de las Plantas Diagnóstico de las enfermedades de las plantas Manejo de enfermedades en las plantas Malezas Clasificación de malezas Plantas acuáticas Plantas parásitas Estados o fases de desarrollo Ciclos de vida de las plantas Estrategias para el manejo de malezas Plagas de Vertebrados Control de vertebrados

Capítulo 3: Calculando Diluciones y Tamaño de Sitios
Dilución correcta...