derecho civil

HÉCTOR EDUARDO LÁZZARO
PROFESOR DE DERECHO ROMANO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA. UNIVERSIDAD CATÓLICA
ARGENTINA.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PAMPA. UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES.
---------

“XVI ENCUENTRO NACIONAL
DE PROFESORES DE DERECHO ROMANO”
---------

TEMA 2

“EL PROCESO ROMANO”
CARACTERÍSTICAS DEL PROCEDIMIENTO DE LAS
LAS ACCIONES DE LA LEY Y DEL FORMULARIO.
DE LAS ACCIONESDE LA LEY AL PROCEDIMIENTO
FORMULARIO.

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA
CÓRDOBA, 22 al 24 de mayo de 2003

INTRODUCCIÓN

El “PROCEDIMIENTO JUDICIAL ROMANO” materia de esta ponencia,
basada, entre otros prestigiosos romanistas, en las “Institutas” de Gayo, los
estudios del maestro napolitano Arangio Ruiz (1884-1964) y los del doctor
Alfredo DiPietro, está dirigido al conocimiento de las acciones privadas, dadas
en interés de los particulares, con exclusión de las acciones públicas, cuya campo
de acción estaba destinado a proteger los intereses de la sociedad en su conjunto.
De lo que aquí se trata es de las etapas procesales que debían cumplimentar los
particulares para obtener el reconocimiento de sus derechos y la efectivarealización de los mismos.
El proceso privado, que sustituyó a la justicia por mano propia, en sus orígenes
consistía en fórmulas orales, cuya aplicación estaba a cargo del Colegio de los
Pontífices, tomando por primera vez la forma escrita con Ley de las XII Tablas
(año 450 a. C.), en el sistema de las “legis actiones”, muy formal y solemne, que
subsistió, prácticamente, hasta el siglo II a.C.
Apartir de entonces, la simplificación de los ritos dio paso al llamado
“procedimiento formulario”, cuyas ventajas sobre el anterior beneficiaron a los
litigantes. Coetáneamente surgió un proceso extraordinario, más abreviado que el
anterior, que durante el Imperio terminó por suplantarlo.
Conceptos tales como “actio”, “actor”, demanda”, “exceptio” “demandado”,
“pluspetitio”,“litiscontestatio”, “pruebas”, “sententia”, ”costas”, “condena”,
“absolución”, “apelación” o “cosa juzgada”, sirven de fundamento al proceso
judicial actual, surgido de la conjunción de los sistemas romanos, que a través de
una prolongada aplicación se han adaptando a los cambios sociales sin perder su
esencia, resultando su estudio de fundamental importancia para la formación del
estudiante de derecho, el futuro“advocatus”.
-II-

INDICE GENERAL
INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I: Defensa procesal de los derechos
I.- Nociones generales
II.- La acción
III.-La jurisdicción
IV.-Publicización del proceso

1
1
1
2

CAPÍTULO II: El sistema de las legis actiones
I.- Nociones generales
1.- Clasificación de las acciones
2.- Las partes
3.- La “In Ius Vocatio
4.- Instancias
A.-Etapa “In Iure”
B.-Etapa “Apud Iudicem”
6.- La Sentencia
7.- Ejecución de la Sentencia

4
4
4
4
4
4
5
5
5

CAPÍTULO III: Análisis de las acciones de la ley
1.- “Legis Actio per Sacramentum”
6
A) “Sacramentum in rem”
6
B) “Sacramentum in personam”
8
2.- “Legis Actio per Iudicis vel Arbitris Postulatio” 9
3.- “Lagis Actio per Condictio”
10
4.- “Legis Actio per Manus Iniectio”
12
5.- “Legis Actioper Pignoris Capio”
17
CAPÍTULO IV: De las Acciones de la Ley al Formulario
I.- Origen del procedimiento “Formulario”
II.- Derogación de las Aciones de la ley.
El procedimiento “Formulario”

20
21

BIBLIOGRAFÍA

24
-I-

CAPÍTULO I

DEFENSA PROCESAL DE LOS DERECHOS

I.- Nociones generales: Las normas jurídicas se distinguen por su carácter coactivo, en tanto el
Estado imponesu cumplimiento, sanciona su violación y protege los derechos subjetivos que
de ellas se deducen.
Precisamente, cuando los sujetos consideran que sus derechos no son respetados, recurren al
estado en demanda de su reconocimiento.
Se llama proceso al conjunto orgánico y reglado de actos que deben desenvolverse ante los
órganos específicos del estado -judiciales- para que éstos constaten...