El lenguaje

EL LENGUAJE, ESE DESCONOCIDO
Julia kristeva, El Lenguaje Ese Desconocido, traducido por María Antoranz, publicado por primera vez bajo el titulo: Julia Joyaux (Le Langage Cet Inconnu, en lacolección (Le Point de la question) en las ediciones SGPP en Madrid 1969).
El escritor en su obra- primera parte (introducción a la lingüística), exactamente en el punto 4. China: La Escritura Como Ciencia;nos muestra paso a paso como esta escritura se ha ido desglosando al pasar los años en la sociedad; nos cuenta que la más antigua escritura china es generalmente la Pictográfica, representa de maneraesquemática, estilizada y convencional unos objetos concretos tales como: planos, animales, movimientos del cuerpo e instrumentos.
Realiza un compendio de los principales aportes comenzando por,Leibniz, este autos comparo el funcionamiento de la escritura china, comento que es un autentico análisis lógico de unidades significativas con el sistema algebraico, dijo que si en la escritura chinaexistiese una determinación de caracteres básicos que formasen todos aquellos caracteres, números o combinaciones, tendríamos analogías, es decir semejanzas en el análisis del pensamiento, después Needhamcompara el funcionamiento combinatorio de los caracteres chinos con la combinatoria de las moléculas compuestas mediante permutación y combinación entre átomos, materia etc. Todas estascomparaciones, investigación es para llegar al simple análisis que en el lenguaje lingüístico moderno se puede decir que la escritura china es difícil, para no decir que es imposible.
Explica el discurso en laescritura china, que se encuentra sintetizado, es decir la construcción de este texto es especifico, o sea en el lugar de la morfología, la escritura china coloca una sintaxis para combinar y relacionarlas palabras para formar secuencias mayores, La Oración, la cual juega un papel muy importante en el papel del contexto; esto hace referencia o se alimenta de las relaciones sintácticas, es decir,...