Estudiante

ANALISI

Soneto CONTIENE UNA FANTASÍA CONTENTA CON AMOR DECENTE, de Sor Juana Ines de la Cruz

Detente, sombra de mi bien esquivo,
imagen del hechizo que más quiero,
bella ilusión por quienalegre muero,               
dulce ficción por quien penosa vivo.

Si al imán de tus gracias atractivo
sirve mi pecho de obediente acero,
¿para qué me enamoras lisonjero,               
si has deburlarme luego fugitivo?

Mas blasonar no puedes satisfecho             
de que triunfa de mí tu tiranía;
que aunque dejas burlado el lazo estrecho

que tu forma fantástica ceñía,             poco importa burlar brazos y pecho
si te labra prisión mi fantasía.

Aspetta, ombra del mio bene schivo-sfuggente,
immagine dell’incantesimo-magia che più preferisco
bella illusione in cuicontenta perisco
dolce finzione in cui dolorosamente muoio

se al magnete delle tue grazie, attrattivo,
il mio petto fa da obbediente acciaio
perché tu mi innamori, lusinghiero,
se poi ti beffi di me,fuggitivo?

ma non puoi vantarti, soddisfatto,
che trionfi-vinca in me la tua tirannia
anche se eludi il laccio stretto

che serrava la tua forma bellissima
poco importa evitare il braccio e ilpetto
se ti fa da prigione la mia fantasia.

Si tratta di un testo indipendente, Sor Juana scrisse verso le fine del 1600, composizioni di ogni tipo: poesie per avvenimenti della vita di corte,poesie religiose, opere teatrali, poesie di riflessione filosofica, e liriche di tema amoroso nelle quali elabora in modo personale topoi ben noti alla tradizione.

Il testo è una poesia lirica.

Lapoesia tratta di un amore infelice. È il lamento di una persona innamorata che vuole provare a scaricare tutte le torture che soffre, vuole allontanarsi dal dolore e dall’illusione di questo amore.Questo poema è un sonetto classico, una composizione poetica di quattordici versi endecasillabi, distribuiti in due quartine e due terzine. Le quartine hanno rima consonantica ABBA e le terzine...