Juana

Historia de la Compañía
El 25 de agosto de 1951 se dio origen a la empresa colombiana de petróleos. Asumió los activos procedentes de la empresa Tropical Oil Company que en 1921 inició la actividad petrolera en Colombia.
Ecopetrol comenzó sus actividades como una empresa industrial y comercial del Estado, encargada de administrar el recurso hidrocarburifero de la nación
En 1961 asumió elmanejo directo de la refinería de Barrancabermeja. Trece años después compró la Refinería de Cartagena, construida por Intercol en 1956.
En septiembre de 1983 se produjo la mejor noticia para la historia de Ecopetrol y una de las mejores para Colombia: el descubrimiento del Campo Caño Limón, en asocio con OXY, un yacimiento con reservas estimadas en 1.100 millones de millones de barriles. Gracias aeste campo, la Empresa inició una nueva era y en el año  de 1986 Colombia volvió a ser en un país exportador de petróleo.

En 2003 el gobierno Colombiano reestructuró Ecopetrol y la convirtió en una compañía pública por acciones llamada Ecopetrol, lo que le dio una mayor autonomía y la liberó de la labor de administrador del recurso, para este fin fue creada la ANH (Agencia Nacional deHidrocarburos)

INGLES
-------------------------------------------------
Principio del formulario
On 25 August 1951 gave origin to the Colombian Petroleum Company. It took the assets of the Tropical Oil Company that in 1921 started the oil business in Colombia.
Ecopetrol began operations as an industrial and commercial enterprise of the State, responsible for the administration of hydrocarbonresources of the nation.
In 1961 it assumed direct control of the refinery in Barrancabermeja. Thirteen years later bought Cartagena’s refinery, built by Intercol in 1956.
In September 1983 was the best times in Ecopetrol history of and one of the best for Colombia: the discovery of Campo Caño Limón, in association with OXY, a field with reserves estimated at 1,100 trillion barrels. Thanks to thisfield, the Company began a new era and in 1986 in Colombia was again an exporter of oil.

In 2003 the Colombian government restructured Ecopetrol and became it in a public company by shares called Ecopetrol S.A, giving it a greater autonomy and freed from the task manager of the resource, for this purpose was created the ANH (National Hydrocarbon Agency).

Productos
Oil
Gasolina
PolietilenoGas Propano
ACPM
DISOLVENTES
QUEROSENO
BETÚN
Veneno
Negro de humo
Detergente
Parafina
Lubricantes
Diesel

Products
Gasoline
Polyethylene
Propane Gas
ACPM
SOLVENTS
KEROSENE
BITUMEN
Venom
Diesel
Detergent
Paraffin
Lubricants

OIL
Es el energético más importante de la historia de la humanidad. Es un recurso natural no renovable que aporta el mayor porcentaje del total dela energía que se consume en el mundo.
El petróleo es una sustancia aceitosa generalmente de color oscuro a la que por sus compuestos de hidrogeno y carbono se le denomina hidrocarburo. Esta se encuentra en los poros de rocas en el fondo de la tierra.

It is the most important energy in the history of mankind. It is a nonrenewable natural resource that contributes to the largest percentage oftotal energy consumed in the world.
The Oil is an oily substance usually dark, and given their compounds hydrogen and carbon it is called hydrocarbon. It can be found in the pores of rocks in the depths of earth.
Escuchar
Leer fonéticamente

Antecedentes
El origen del petróleo se debe a animales prehistóricos, plantas y seres vivos acuáticos que se depositaron en el fondo de los grandeslagos y mares hace millones de años. Así, debido a las altas temperaturas y presión se produjo la descomposición de enormes cantidades de materia orgánica que se convirtieron en aceite y gas.

The origin of the oil comes to prehistoric animals, plants and aquatic life that were deposited in the depth of large lakes and seas for millions of years. Thus, due to high temperature and pressure...