lengua

RELATOS DE CRISTINA BAJO: ENTRE LA HISTORIA YLA
FINTASIA
Cecilia SIlVa
Universidad dI Tohoku. Jap6n
Resumen
Una cita fantasmal, una dama enamorada de alguien a quien nunca conoció y una
niña que se convierte en pájaro son algunos de los ingredientes de los relatos de la
escritora Cristina Bajo, nacida en Córdoba, Argentina, en 1937. Dos son los rasgos
distintivos en las historiaslegendarias de Bajo: una tierra indómita, una realidad
socio-política a veces cruel y la temeridad y fortaleza inconmensurable de sus mujeres,
que recurren a la magia para salir airosas. El presente trabajo se propone analizar el
discurso de lo fantástico y su interrelación con la realidad socio-política o con una
naturaleza no siempre amistosa. Todorov (1975, pp.75-106) hace referencia a singularesacontecimientos supranaturales que caracterizan la temática del discurso de lo fantástico.
Este artículo identifica tales rasgos supranaturales en las leyendas y cuentos de Bajo y
analiza de qué modo se recurre a lo mágico como salida a una realidad a veces adversa.

Introducción
La obra de Cristina Bajo ha sido analizada hasta el momento desde la
temática femenina, sus personajes femeninosse alzan desde la más absoluta
simpleza hasta la muy bien merecida categoría de heroínas en un mundo
eminentemente masculino. En este artículo se toman tres historias de Bajo y se
analizan con la lente de lo fantástico.
El recurso a lo "fantástico" se presenta como novedoso e incluso
revolucionario en autores que gustan de traspasar los límites entre el sueño y la
razón, entre lacotidianeidad legal y real y el campo ilimitado de la pasión
indagadora por lo que se desconoce, para romper esquemas de pensamiento que
los oprimen creativamente (Fuente del Pilar, 2003,p.IV). En el caso de Cristina
Bajo, esta autora cede el recurso de lo fantástico a los personajes,
particularmente a los personajes femeninos, como una forma de escape de una
realidad humana, social y política muchasveces adversa. Para abordar el tema
de "lo fantástico" en las historias de Bajo es necesario indicar a qué se refiere lo
fantástico y antes se darán algunos datos de la autora.

La autora
Cristina Bajo nació en Córdoba en 1937 y de niña se trasladó a vivir en las
sierras, donde los lugareños nutrieron su ya riquísima imaginación con

ACTAS XLIII (AEPE). Cecilia SILVA. Relatos de CristinaBajo: entre la historia y...

444

Cecilia Silva

maravillosos relatos. Tuvo múltiples oficios: vendió leña, hizo artesanías, fue
maestra rural. Todo sin descuidar lo que por muchos años fue un deporte:
investigar, apuntar datos históricos e hilvanarlos con finos lazos de amor. Hasta
que alguien la convenció para que publicara. En 1995 publicó "Como vivido
cien veces n. dos años después"La señora de Ansenuza y otras leyendas ", "En
tiempos de Laura Osario ", "El guardián del último jUego, leyendas para niños
y una novela del siglo XVIII "Sierva de Dios, ama de la Muerte" ahora
reeditada con el título "El jardín de los venenos". "Tú, que te escondes" y "La
trama del pasado". En la actualidad, además de dictar cursos de historia y
literatura está trabajando en dos novelas, unade cllas es la continuación de la
saga de los Osorio y la otra transcurre en la segunda mitad del siglo XX.

Lo fantástico
Todorov (1973, p.25) se refiere a 10 fantástico de la siguiente manera:
"En un mundo que es el nuestro, el que conocemos, sin diablos, sílfides. ni vampiros,
se produce un acontecimiento imposible de explicar por las leyes de ese mismo mundo
familiar. El que percibe escacontecimiento debe optar por una de las dos soluciones
posibles: o bien se trata de una ilusión de los sentidos, de un producto de la
imaginación, y las leyes del mundo siguen siendo lo que son, o bien existe realmente,
como los demás seres, con la diferencia de que rara vez se encuentra. Lo fantástico
ocupa el tiempo de esa incertidumbre. En cuanto se elige una de las dos respuestas, se...