lengua

ADECUACIÓN

Es la propiedad por la cual el texto se adapta al contexto, bien en relación a la intencionalidad o propósito comunicativo, o bien teniendo en cuenta la situación de lacomunicación.

A) INTENCIONALIDAD O PROPÓSITO COMUNICATIVO. Lo que quiere transmitir el emisor se verá reflejado en los siguientes elementos:
-Función del lenguaje dominante en el texto.
La intencióncomunicativa determina la finalidad del lenguaje que se emplea. Así, si pretendemos informar sobre algún suceso, deberemos atender al referente o al contexto extralingüístico y utilizar la funciónrepresentativa del lenguaje; por el contrario, si queremos embellecer el mensaje, nos servimos de la función poética del lenguaje, que se manifiesta en recursos retóricos. (Funciones del lenguaje, verLibro de Texto, páginas 21-24)
-Modalidad oracional.
Alude a la actitud que mantiene el hablante ante el oyente o ante el contenido del enunciado (oración) que emite en el acto comunicativo. Así,podemos distinguir entre actitudes que niegan o afirman lo dicho (enunciativas), que preguntan por algo o por alguien (interrogativas directas e indirectas), que muestran sorpresa o admiración(exclamativas), mandato (exhortativas), o bien duda, posibilidad (dubitativas), o bien deseo (desiderativas).
Lo fundamental es determinar cuál de estas modalidades oracionales predomina en el textopara buscar la razón en la intencionalidad del autor.
-Modalización.
Es la presencia del emisor en el propio texto. Esta presencia se percibe a través de diversas marcas, entre las que seencuentra la modalidad oracional, que ya hemos visto, que se complementa por el modo verbal (el indicativo indica objetividad, realidad; el subjuntivo subjetividad, deseo, duda o temor; y el imperativomandato), perífrasis verbales, tanto de obligación como de probabilidad o posibilidad, elementos léxico valorativos, sobretodo adjetivos, que resaltan la opinión del emisor, el uso de la primera...