Resumen de

• Argumento Leo, profesor soltero que estudia la influencia del correo electrónico en nuestra conducta lingüística, contacta por error con Emmi, diseñadora de páginas web “felizmente casada” y conhijos. A Emmi le entretienen o enfurruñan las disecciones que el profesor hace de sus mensajes. Sus caracteres son a priori muy distintos, pero van descubriendo que comparten gustos y, sobre todo, unamanera de escribir, una psicología. Glattauer ha venido a recordarnos que basta el diálogo para hacernos estremecer. En este caso, de amor. Que basta intercambiar palabras, sin más complejidad que laplanteada –y ahí la novedad respecto a sus predecesores clásicos– por el medio de comunicación: el e-mail. Hoy menudean las novelas-de-correos-electrónicos, pero Glattauer se ha elevado por encima delcúmulo al mostrar ejemplarmente que la tecnología no es más que un medio para adentrarse en los laberintos sentimentales. Como si hubiera destilado lo mejor de este nuevo género “epistolar”. Con lasencillez del código binario –tú y yo–, y señalando siempre el tiempo que media de un mensaje al siguiente, construye un universo en el que a ver quién no se siente representado. Aquí se habla de cómoalguien “virtual” a quien no has visto nunca puede colarse en tu realidad, anidar y crecer como una idea increíblemente sobredimensionada. De cómo esa “fantasía” alimentada ¡tan sólo! con palabraspuede transformar tu vida. Y, mientras los propios protagonistas reflexionan sobre las entelequias que ellos son, sobre cómo han alcanzado una intimidad de otro modo imposible, se suceden la ilusión, eldeseo, las trampas, las ironías, desafíos, celos. En las actitudes y reacciones de ambos se va modelando el tiempo que vivimos, nuestras dudas, anhelos; asoma lo que nos repugna o cautiva de estasociedad… pasado siempre por el cedazo del amor ideal. Para cualquiera que desee asistir al gran espectáculo de un hombre y una mujer seduciéndose, aquí tiene un libro inexcusable.

Emmi Rothner al...