Retinopatia diabetica en hgm

medigraphic
Rev Mex Oftalmol; Julio-Agosto 2005; 79(4): 187-192

Artemisa en línea

SECCIÓN DE TRABAJOS CIENTÍFICOS ORIGINALES

Prevalencia clinico-fluorangiográfica de la retinopatía diabética (1977-2004)
Ariel Prado-Serrano, Ilka De Obaldía-Faruggia, María Elena Moreno-González, Yuriria Ortiz-Mejía, Brenda Camacho-Guerrero

RESUMEN
Objetivo. Estimar la prevalencia, edad, género y tipode retinopatía diabética mediante estudio clínico oftalmológico y fluorangiográfico en sujetos diabéticos atendidos en la unidad de oftalmología del Hospital General de México, en el periodo de 1977 a 2004. Material y métodos. La cohorte del estudio consistió en todos los sujetos con diagnóstico de diabetes mellitus en quienes se practicó una historia clínica ocular completa con valoraciónoftalmoscópica de retina, fotografía del fondo ocular y fluorangiografía retiniana. Las imágenes obtenidas fueron valoradas acorde a ausencia o presencia y gravedad de la retinopatía diabética y clasificadas en no proliferativa y proliferativa con o sin edema macular. Resultados. De 12709 sujetos diabéticos valorados, 9078 fueron incluidos en el estudio. 3 994 (43.9%) no tuvieron retinopatía y 5 084(56.1%) tuvieron algún tipo de retinopatía diabética no proliferativa en 1882 (37 %) y proliferativa en 3203 (63 %) con edema macular en 814 (16%) sujetos. Los grupos etarios más afectados fueron los correspondientes a la 5ª y 6ª décadas existiendo diferencias importantes relacionadas con el género, siendo mayor esta retinopatía en el sexo femenino. La prevalencia de la retinopatía diabética fue mayoren el grupo de diabéticos tipo 1 en relación con el de diabéticos tipo 2. Conclusiones. La prevalencia de retinopatía diabética es alta en la población de diabéticos atendida en el Servicio de Oftalmología del Hospital General de México. Se enfatiza la necesidad urgente de implementar programas educativos dirigidos a la población general y afectada, para el entendimiento y la consecuenteatención oftalmológica temprana de la enfermedad, haciendo evidente la necesidad de realizar estudios epidemiológicos en el futuro. Palabras clave: Enfermedades de la retina, diabetes mellitus, retinopatía, prevalencia, fluorangiografía.

SUMMARY
Purpose: The current study was performed in order to determine the prevalence, age, gender and diabetic retinopathy characteristics by clinical and fluoresceinangiographic examination in diabetic subjects at the ophthalmology service of the Hospital General de Mexico from 1977 to 2004. Material and methods: All the subjects having a previous diagnosis of type 1 or 2 diabetes mellitus were included and analyzed by a complete ocular clinical history, retinal fundus examination and fluorescein angiography. Retinal fundus and angiographic images wereexamined and classified according to non-proliferative and proliferative diabetic retinopathy with or without macular edema. Results: 12709 subjects with diabetes mellitus type 1 or 2 were studied and 9078 were included in this report. In 3994 (43.9%) studies no retinal signs of diabetic retinopathy were found. 5084 (56.1%) studies had retinal signs of diabetic retinopathy. 1882 (37%) were classified tohave the non-proliferative variety and 3203 the proliferative form. Macular edema was present in 814 (16%) studies. The fifth and sixth decades of life were the most affected groups according to age distribution and females demonstrated to have a higher number of affected individuals than men. Diabetic retinopathy prevalence was found to be higher in type 1 diabetes mellitus than in type 2.Conclusions: The prevalence of diabetic retinopathy is high in the diabetic population at the ophthalmology service of the Hospital General de Mexico. The priority need of educational programs directed to the diabetic and general population is emphasized, in order to understand the importance of ophthalmologic intervention in the early stages, detection and treatment of this ocular problem and the...