Diseño centrado en el usuario-webs

Vol. 2 No. 4 | Enero - Junio de 2008 | Medellín - Colombia | ISSN: 1909-2814

DISEÑO CENTRADO EN EL USUARIO
Autor Roylan Galeano (rdgaleano@gmail.com) Título en inglés User Centered Design Tipo de artículo Artículo de reflexión derivado de investigación o de tesis de grado Eje temático Diseño Gráfico Resumen El diseño centrado en el usuario surge como un enfoque y método que consiste enconocer algunas particularidades del usuario con el objetivo de hacer más familiares y efectivas las interfaces gráficas que se diseñan para él. Se describe su origen, características y técnicas complementarias. Abstract User center design arises as an approach and method that lies on the knowledge of some user details, with the aim of producing more familiar and effective graphic interfaces designedspecifically for them. This article describes its origins, features and complementary techniques. Palabras clave Diseño centrado en el usuario, interfaz gráfica, experiencia de usuario, diseño gráfico. Key words User centered design, graphic interfaces, user experience, graphic design. Datos de la investigación, a la experiencia o la tesis El siguiente articulo pretende dar cuenta de los concepto dedel diseño y desarrollo de objetos de aprendizaje, metodologías e interfaces gráficas con una orientación hacia la educación y la comunicación, como resultado del proceso de investigación desarrollado por el grupo de investigación EAV y GIDATI en el marco de la investigación: “Diseño de una propuesta metodológica y desarrollo de un sistema sincrónico y asincrónico para la creación colaborativa dedocumentos hipertextuales e hipermediales que fortalezcan los procesos de enseñanza y de aprendizaje en el ámbito de la educación superior".

1

Vol. 2 No. 4 | Enero - Junio de 2008 | Medellín - Colombia | ISSN: 1909-2814

Trayectoria profesional y afiliación institucional del autor o los autores Diseñador gráfico de la UPB, con experiencia en diseño y desarrollo de sitios web. DocenteInvestigador del EAV - Grupo de investigación en Educación en Ambientes Virtuales de la misma universidad. Referencia bibliográfica completa Galeano (2008). Diseño Centrado en el Usuario (Artículo de investigación académica, científica y tecnológica).Revista Q, 2 (4), 12, enero-junio. Disponible en: http://revistaq.upb.edu.co Cantidad de páginas 19 páginas Fecha de recepción y aceptación del trabajo5 de diciembre de 2007 – 30 de enero de 2008 Aviso legal Todos los artículos publicados en REVISTA Q se pueden reproducir en otros medios de comunicación sin ánimo de lucro, siempre y cuando se cite la fuente completa: tanto los datos del autor del artículo como de la publicación. En medios con ánimo de lucro se debe contar con la autorización expresa del autor; en tal caso se debe citar la fuentecompleta de la publicación original (incluyendo los datos del autor y los de la Revista).

--El gran auge y masificación que han tenido los sistemas y redes informáticas en los últimos diez años, se debe, en gran parte, a que dichos sistemas han sido diseñados con un mayor conocimiento de los usuarios que finalmente utilizaran estos sistemas.

De esta manera se ve recompensado el esfuerzo dediseñadores y desarrolladores, quienes al tratar de conocer las particularidades de este usuario, que no es uno solo, sino la representación de todos los usuarios potenciales del sistema, consiguen que las interfaces sean lo más familiar posible, minimizando el riesgo de que no lleguen a ser comprendidas y utilizadas. Esta tarea no podrá ser realizada exclusivamente por los programadores o losdiseñadores, sino

2

Vol. 2 No. 4 | Enero - Junio de 2008 | Medellín - Colombia | ISSN: 1909-2814

en estrecha relación con el usuario final, durante todas las fases de desarrollo del sistema para así obtener de él información relevante que permita diseñar una interfaz cercana a sus capacidades físicas, cognitivas, a sus gustos y expectativas. De esta manera el usuario se convierte en...