Educacion

EDUCACION
1. Introducción
Aprender a aprender y Aprender a vivir juntos han sido postulados como los dos pilares que expresan los nuevos desafíos que debe enfrentar la educación en el marco de las profundas transformaciones que vive la sociedad.[1] El primero de ellos sintetiza los desafíos educativos desde el punto de vista del desarrollo cognitivo, mientras que el segundo sintetiza losdesafíos relativos a la construcción de un orden social donde podamos convivir cohesionados pero manteniendo nuestra identidad como diferentes. Para comprender las razones por las cuales ha sido posible y necesario postular estos dos pilares, es preciso tener una visión acerca de las tendencias y las lógicas que actualmente predominan en la dinámica de lo que ha dado el llamarse "sociedad delconocimiento".
2. Algunas personas creen que una universidad o la educación universitaria debe estar disponible para todos los estudiantes. Others believe that higher education should be available to only good students. Otros creen que la educación superior debe estar disponible sólo a los buenos estudiantes. Discuss these views. Discutir estos puntos de vista. Which view do you agree with? ¿Qué veusted de acuerdo? Explain why. Explique por qué.

To decide whether attending to a college or a university should be possible for all students or only for good students isn't easy. Para decidir si asisten a un colegio o una universidad debe ser posible para todos los estudiantes o sólo para los buenos estudiantes no es fácil. There are several aspects for both views. Hay varios aspectos deambos puntos de vista. On the one hand if only the good students attend to colleges and universities they build up a kind of elite. Por un lado, si sólo los buenos estudiantes asisten a colegios y universidades que construyen una especie de élite. They will become high educated graduates and good scholars. Se convertirán en alta graduados educados y buenos estudiosos. On the other hand if all studentshave the possibility to attend to colleges and universities it is more just to all people in the society. Por otro lado, si todos los estudiantes tienen la posibilidad de asistir a colegios y universidades es más justo para todas las personas en la sociedad. The group of good and not so good students will mix up and they will build a heterogenic group instead of a homorganic group. El grupo deestudiantes y no tan bueno bueno se mezcla y se construirá un grupo heterogéneo en lugar de un grupo homorganic. This will improve the soft skills of all students. Esto mejorará las habilidades blandas de todos los estudiantes.

Small elites can push the envelope. élites pequeños pueden empujar el sobre. In the past only a few very well educated scholars invented and researched things whichpushed the envelope in areas such as technology, medical care and industry. En el pasado sólo una muy buena educación pocos estudiosos inventado e investigado lo que empuja los límites en áreas como la tecnología, la asistencia médica y la industria. Therefore all people in a society take advantage of single scholars. Por lo tanto todas las personas en una sociedad se aproveche de los académicosindividuales. What supports the idea of allow only good students in colleges and universities. Lo que apoya la idea de permitir que sólo los buenos estudiantes en los colegios y universidades.

Too huge classes prevent good education. Demasiado grandes clases prevenir buena educación. Imagine a class with more than 100 students and practice groups with more than 30 students. Imagina una clase con másde 100 estudiantes y grupos de práctica con más de 30 estudiantes. That would prevent the good students from getting better but probably encourage the normal students. Eso evitaría que los buenos estudiantes de cada vez mejor, pero probablemente animar a los estudiantes normales. The effect that would take place is that this creates a medium average of knowledge. El efecto que tendría lugar es...